Christian Anders — Nie Mehr Allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie Mehr Allein" de Christian Anders.
Letra
Diese Stadt ist groß
Doch wir trafen uns.
Ob es Zufall war
Der uns hergeführt grad dich und mich?
Ich weiß nur
Du bist sehr allein
Und ich fühl'
Du suchst auch den Sonnenschein.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Schau dich nicht mehr um Was auch gestern war.
Wenn du bei mir bleibst
Zählt für uns die Zeit ja erst ab heut.
Unser Ziel seh ich endlich nah vor mir
Seit ich weiß
Du bleibst nun für immer hier.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
Laß die dunklen Träume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben…
Tradução da letra
Esta cidade é grande.
Mas conhecemo-nos.
Se foi coincidência
Quem nos trouxe aqui só tu e eu?
Eu só sei
Estás muito só.
E sinto
Você também está procurando sol.
E tu e eu nunca mais estamos sozinhos.
Não vos posso dar riqueza?
Eu te entendo
Porque eu estava sozinho
Tal como estás agora, a vida começa.
Vai comigo.
Deixa os sonhos sombrios aqui.
Vai comigo.
Meu amor eu te dou
Vai comigo.…
Não olhes para o que foi ontem.
Se ficares comigo
Para nós, o tempo só conta a partir de hoje.
O nosso objectivo eu finalmente vejo perto à minha frente
Desde que eu sei
Vais ficar aqui para sempre.
E tu e eu nunca mais estamos sozinhos.
Não vos posso dar riqueza?
Eu te entendo
Porque eu estava sozinho
Tal como estás agora, a vida começa.
Vai comigo.
Deixa os sonhos sombrios aqui.
Vai comigo.
Meu amor eu te dou
Vai comigo.…
E tu e eu nunca mais estamos sozinhos.
Não vos posso dar riqueza?
Eu te entendo
Porque eu estava sozinho
Tal como tu, mas agora começa a vida…