Christian Adam — Si tu savais combien je t'aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tu savais combien je t'aime" de Christian Adam.
Letra
Sans toi tous les jours sont blêmes
Sans toi il n’est plus de joie
Si tu savais ce qu’est ma peine
Lorsque tu es loin de moi
Et l’amour qui se déchaîne
Rien que d’entendre ta voix
Tant de désirs me font rêver
Et ton sourire me laisse espérer
Le grand amour la folle ivresse
De mourir au plaisir de tes caresses
Regarde moi au fond des yeux
Ne vois-tu pas qu’ils sont malheureux
Il suffirait que tu sois mienne
Quel bonheur en mon c ur quoi qu’il advienne
Si tu savais combien je t’aime
Comme c’est bon d'être amoureux
Car la vie n’est plus la même
Quand on peut la vivre à deux
Tradução da letra
Sem ti todos os dias são sujos.
Sem ti não há alegria
Se soubesses Qual é a minha dor
Quando estás longe de mim
And the love that goes wild
Estou só a ouvir a tua voz.
Tantos desejos fazem-me sonhar
E o teu sorriso deixa-me na esperança
O grande amor a bebedeira louca
Morrer ao prazer das tuas carícias
Olha para mim na parte de trás dos meus olhos
Não vedes, acaso, que são infelizes,
Sê minha.
Que felicidade no meu coração aconteça o que acontecer
Se soubesses o quanto te amo
Como é bom estar apaixonado
Porque a vida já não é a mesma
Quando se pode viver com dois