Christian Adam — Je n'ai jamais rencontré letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je n'ai jamais rencontré" de Christian Adam.

Letra

Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je ne peux oublier
Ton souvenir qui chante en moi
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Comme il serait bon d’aimer
Au creux de tes bras
Je t'épargnerais les larmes
Et bannirais les tourments
En t’apprenant tous les charmes
Qui feraient de nous des amants
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je me suis enivré
De ton parfum, de ton éclat
Je fais des rêves, oh, si doux
Viens donc les vivre sans détour
Prenons ce qui est à nous
Des choix de l’amour
Nous découvrirons ensemble
Le vrai bonheur d'être deux
Nous réinventerons ensemble
Les plaisirs des amoureux
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Et je ne peux oublier
Ton souvenir qui chante en moi
Je fais des rêves si doux
Viens donc les vivre sans détour
Prenons ce qui est à nous
Les soirs de l’amour
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Ton souvenir chante en moi
Je n’ai jamais rencontré
De fille aussi jolie que toi
Comme il serait bon d’aimer
Au creux de tes bras

Tradução da letra

Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
E não posso esquecer
A tua memória que canta em mim
Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
Como seria bom amar
No vazio dos teus braços
Vou poupar-te as lágrimas.
E banir o tormento
Ensinando-te todos os encantos
Quem nos faria amantes
Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
E embebedei-me
O teu perfume, o teu brilho
Eu tenho sonhos, oh, tão doces
Venham viver sem desvios
Vamos levar o que é nosso
Escolhas de amor
Vamos descobrir juntos
A verdadeira felicidade de ser dois
Vamos reinventar juntos
Os prazeres dos amantes
Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
E não posso esquecer
A tua memória que canta em mim
Eu faço sonhos tão doces
Venham viver sem desvios
Vamos levar o que é nosso
As noites de amor
Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
A tua memória canta em mim
Nunca me encontrei.
De uma rapariga tão bonita como tu
Como seria bom amar
No vazio dos teus braços