Christel Alsos — Always hoping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always hoping" de Christel Alsos.
Letra
I thought I was good at living without you
Crossing every street in just one leap
I thought that your ways would be too tough for me to handle now
Red lights mirrored in the pounds beneath my feet
I thought I’d be better off without what you had to offer
I thought that we’d grow cold too soon
I still see the sun beam, star reach over the roof top even though it’s late
I searched for your face but found someone else
Closer, you have to come closer
Not here is too far away
You have been just what I needed
In my weakness time I needed
I’m passing little holes where I used to meet you
Painted wood between bricks and stones
We sang in the dead of night
Need all the way from my front door
I never thought we could be apart
Closer, you have to come closer
Not here is too far away
You have been just what I needed
In my weakness time I needed
(Interlude)
You have been just what I needed
In my weakness time I was always hoping
(Ending)
Always hoping
Always hoping
Always hoping
(Always hoping)
Always hoping
(Always hoping)
Always hoping
(Always hoping)
Always hoping
(Always hoping)
Tradução da letra
Pensei que era bom a viver sem ti.
Atravessar todas as ruas num só salto
Pensei que os teus métodos seriam muito difíceis de lidar agora.
Luzes vermelhas espelhadas nas libras debaixo dos meus pés
Pensei que estaria melhor sem o que tinhas para oferecer.
Pensei que arrefeceríamos cedo demais.
Ainda vejo o raio de sol, a estrela alcança o topo do telhado mesmo que seja tarde.
Procurei a tua cara, mas encontrei outra pessoa.
Mais perto, tens de te aproximar.
Aqui não é muito longe
Tens sido o que eu precisava
Na minha fraqueza eu precisava
Estou a passar por pequenos buracos onde costumava encontrar-me contigo.
Madeira pintada entre tijolos e pedras
Cantámos na calada da noite.
Preciso da minha porta da frente
Nunca pensei que pudéssemos estar separados
Mais perto, tens de te aproximar.
Aqui não é muito longe
Tens sido o que eu precisava
Na minha fraqueza eu precisava
(Interludio)
Tens sido o que eu precisava
No meu tempo de fraqueza eu sempre esperei
(Final)
Sempre à espera
Sempre à espera
Sempre à espera
(Sempre esperando)
Sempre à espera
(Sempre esperando)
Sempre à espera
(Sempre esperando)
Sempre à espera
(Sempre esperando)