Chris Wood — Smoke Ring Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Ring Halo" de Chris Wood.
Letra
Bet your heart was an ice cube last night
Just chillin' your whiskey blood
Puttin' your mind way outta sight, And that’s okay
Cuz you got a smoke ring halo that just won’t blow away
And I heard today that you have to go And I guess we all get carried away
You’re just the same with a cigarette jones, and that’s okay
Cuz you got a smoke ring halo that just won’t blow away
And you deserve better, and that’s all I know
And I just hope they get it right in that place that you’re going
You used to be covered in a circle of gold
Won’t you let some angel blow away your smoke ring halo
We are gonna miss you blowing your horn
And showing us your busted heart
You’d blow so hard your lips are torn, and that’s a way
Cuz you got a smoke ring halo that just won’t blow away
And we all got things that we can’t help
But you always had to take a bullet for a stranger
I heard today you took one for yourself, and that’s okay
Cuz you got a smoke ring halo
You got a smoke ring halo, You got a smoke ring halo
Yeah — you got a smoke ring halo, That just won’t blow away.
Tradução da letra
Aposto que o teu coração foi um cubo de gelo ontem à noite.
Estou só a arrefecer o teu sangue de uísque.
Pôr a tua mente longe da vista, e não faz mal.
Porque tens uma auréola de anel de fumo que não desaparece
E ouvi hoje que tens de ir e acho que todos nos entusiasmamos.
És igual com um cigarro jones, e não faz mal.
Porque tens uma auréola de anel de fumo que não desaparece
E tu mereces melhor, e é tudo o que sei
E eu só espero que eles acertem naquele lugar que você vai
Costumavas estar coberto de um círculo de ouro.
Won't you let some angel blow your smoke ring halo
Vamos sentir a tua falta a tocar a tua buzina
E a mostrar-nos o teu coração despedaçado
Soprarias com tanta força os teus lábios estão rasgados, e essa é uma maneira
Porque tens uma auréola de anel de fumo que não desaparece
E todos temos coisas que não podemos evitar
Mas sempre tiveste de levar um tiro por um estranho.
Ouvi dizer que tomaste um para ti, e não faz mal.
Porque tens um anel de fumo halo
Tens uma auréola de anel de fumo, uma auréola de anel de fumo.
Sim, tens uma auréola de anel de fumo, que não vai desaparecer.