Chris T-T — Love Is Not Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Not Rescue" de Chris T-T.
Letra
When I reflect my light into
A minor key, I think of you
It freezes me somewhere within
I wonder what you would sing
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
I went black, ran out of paint
The paint you drank, the paint was wine
You drank too much, you threw it up In the carpark on my good shoes
In the morning it was done
In the morning
In the morning we were done
In the morning
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
Love is not rescue
Can’t put this back in the box
It fell too far, it shattered
I’ll always treasure the things you’ve touched
But not so much it matters
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
Love is not rescue
You need two whole people to work
But we’re broken, sharing out the hurt
Tradução da letra
Quando eu refletir a minha luz em
Uma chave menor, penso em ti.
Congela-me algures por dentro.
Pergunto - me o que cantarias
O amor não é resgate
Precisas de duas pessoas para trabalhar.
Mas estamos quebrados, dividindo a dor
Fiquei negro, fiquei sem tinta.
A tinta que bebeste, a tinta era vinho.
Bebeste demais, vomitaste-o no estacionamento dos meus sapatos bons.
De manhã foi feito
De manhã
De manhã, estávamos acabados.
De manhã
O amor não é resgate
Precisas de duas pessoas para trabalhar.
Mas estamos quebrados, dividindo a dor
O amor não é resgate
Não posso voltar a pôr isto na caixa.
Caiu demasiado, partiu-se.
Sempre valorizarei as coisas em que tocaste.
Mas não tanto importa.
O amor não é resgate
Precisas de duas pessoas para trabalhar.
Mas estamos quebrados, dividindo a dor
O amor não é resgate
Precisas de duas pessoas para trabalhar.
Mas estamos quebrados, dividindo a dor