Chris Spedding — I Wouldn't Treat A Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wouldn't Treat A Dog" de Chris Spedding.
Letra
when i was up You’d always come around
When i need a friend
You could never be found
I got a hole
Where my heart used to be
I wouldn’t treat a dog, no The way you treated me When time was good, love
All of your lovin' was the same
Oh, when the goin' got rough
Boy, you hardly knew my name
You locked me out
And you threw away the key, baby
I wouldn’t treat a dog, no no no
The way you treated me Got me cryin for the love
That i’m needin'
Beggin' like a dog for a bone
Boy, i’ve spent most of my time grievin'
You turn you back
And you leave me, one of these old days
Lord knows that it’s true
Just when you need me the most
I’ll be walking out on you
When you say
As you’re beggin' down on your knees, baby
I wouldn’t treat a dog, no no no
The way you treated me The way you treated me I wouldn’t treat a dog, no no no
The way you treated me No, no i wouldn’t do it No, baby, i couldn’t do it
I wouldn’t treat a dog, no no no
The way you treated me No baby, the way you treated me
Tradução da letra
quando eu estava acordada, tu aparecias sempre.
Quando preciso de um amigo
Você nunca poderia ser encontrado
Tenho um buraco
Onde o meu coração costumava estar
Eu não trataria um cão, não como me trataste quando o tempo era bom, amor
Todo o teu amor era o mesmo
Oh, when the goin ' got rough
Rapaz, mal sabias o meu nome.
Trancaste-me cá fora.
E deitaste fora a chave, querida
Eu não trataria um cão, Não Não Não
A maneira como me trataste fez-me chorar pelo amor
Que preciso
Mendigando como um cão por um osso
Passei a maior parte do meu tempo a lamentar-me.
Tu viras-te de volta
E tu deixas-me, um dia destes
Deus sabe que é verdade
Quando mais precisas de mim
Vou-me embora.
Quando você diz
# As you're beggin' down on your knees, baby
Eu não trataria um cão, Não Não Não
A maneira como me trataste, como me trataste, eu não trataria um cão, Não, Não, Não.
A maneira como me trataste Não, Não eu não o faria não, querida, não o conseguiria fazer
Eu não trataria um cão, Não Não Não
A maneira como me trataste não tem bebé, a maneira como me trataste