Chris Sligh — Naïve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naïve" de Chris Sligh.
Letra
I understand that I don’t
And it’s one thing that I know
I ask new questions everyday
But nothing changes what I feel
The truth be told, I tell the truth
Still I struggle with it told
Do all these answers lead to you
Or some imagined pot of gold? Whoa
Oh, though I know
I don’t wanna be so naïve
I’m holding on, holding on
The whispers in the dark say I’m a fool
And simple fools say I’m unwise
To trust in more than golden rules
And things I’ve witnessed with my eyes, oh
Oh, though I know
I don’t wanna be so naïve
I’m holding on
Just holding on to love
I’m holding on to love, yeah
To cross the bridge that I have yet to burn
I’m holding on to you in spite of what I’ve learned
'Cause I have seen that love can be, oh
Oh, love can be beyond naïve
Oh, oh, though I know
I don’t wanna be so naïve
I’m holding on
Just holding on to
Oh, though I know
I don’t wanna be so naïve
I’m holding on
Just holding on to love, love
Tradução da letra
Eu entendo que eu não
E é uma coisa que eu sei
Faço novas perguntas todos os dias.
Mas nada muda o que sinto
A verdade seja dita, eu digo a verdade
Ainda assim eu luto com ele disse
Todas estas respostas te levam
Ou um pote de ouro imaginado? Whoa
Oh, embora eu saiba
Não quero ser tão ingénua.
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Os sussurros no escuro dizem que sou um tolo
E simples tolos dizem que sou imprudente
Confiar em mais do que regras de ouro
E coisas que testemunhei com os meus olhos, oh
Oh, embora eu saiba
Não quero ser tão ingénua.
Estou a segurar-me
Apenas agarrando-me ao amor
Estou a agarrar-me ao amor, sim
Para atravessar a ponte que ainda tenho de queimar
Estou a agarrar-me a ti apesar do que aprendi
'Cause I have seen that love can be, oh
Oh, O amor pode ser além da ingenuidade
Oh, oh, embora eu saiba
Não quero ser tão ingénua.
Estou a segurar-me
Apenas a agarrar-me
Oh, embora eu saiba
Não quero ser tão ingénua.
Estou a segurar-me
Apenas agarrando-me ao amor, amor