Chris Shiflett & The Dead Peasants — Helsinki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helsinki" de Chris Shiflett & The Dead Peasants.
Letra
I can’t wait to get there, and see what was left there of you
Pick through the pieces, I can’t resist it
Set from the get-go, knew it was over before
We hit that first chord, all out of tune
So what did ya think was gonna happen
You were just the ghost of a bad habit
Where is the blood, where is the passion?
I got lost on a bad reaction to you
Point dirty fingers, it’s everybody’s fault when
History lingers, history leaves little doubt
But gives me a treason, but I gave you the truth
You gave me reasons, a pitiful excuse
So what did ya think was gonna happen
You were just the ghost of a bad habit
Where is the blood, where is the passion?
I got lost on a bad reaction to you
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
Can’t wait to get there, and see what was left there of you
Pick through the pieces, I can’t resist it
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
A bad reaction
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
Tradução da letra
Mal posso esperar para chegar lá e ver o que sobrou de TI.
Apanha os pedaços, não consigo resistir.
Pronto desde o início, sabia que tinha acabado antes.
Tocámos no primeiro acorde, todo Desafinado.
O que achaste que ia acontecer?
Eras apenas o fantasma de um mau hábito.
Onde está o sangue, onde está a paixão?
Perdi-me numa má reacção a ti.
Apontar dedos sujos, é culpa de todos quando
A história permanece, a história deixa pouca dúvida
Mas dá-me uma traição, mas eu dei-te a verdade.
Deste-me razões, uma desculpa lamentável.
O que achaste que ia acontecer?
Eras apenas o fantasma de um mau hábito.
Onde está o sangue, onde está a paixão?
Perdi-me numa má reacção a ti.
É isso.
Lembras-te das razões?
Onde está a paixão?
Onde é o fogo?
Não tens de viver assim, não tens de viver assim.
Não tens de viver assim, não tens de viver assim.
Não tens de viver assim, não tens de viver assim.
Não tens de viver assim, não tens de viver assim.
Mal posso esperar para chegar lá, e ver o que sobrou de TI
Apanha os pedaços, não consigo resistir.
É isso.
Lembras-te das razões?
Onde está a paixão?
Onde é o fogo?
Uma má reacção
Lembras-te das razões?
Onde está a paixão?
Onde é o fogo?
É isso.
Lembras-te das razões?
Onde está a paixão?
Onde é o fogo?