Chris Rice — Smell the Color 9 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smell the Color 9" de Chris Rice.
Letra
I would take no for an answer
Just to know I heard you speak
And I’m wondering why I’ve never
Seen the signs they claim they see
A lotta special revelations
Meant for everybody but me
Maybe I don’t truly know You
Or maybe I just simply believe…
Chorus: Cause I can sniff, I can see, and I can
Count up pretty high; but these faculties
Aren’t getting me any closer to the sky
But my heart of faith keeps poundin' so
I know I’m doin' fine but sometimes findin
You is just like tryin to smell the color nine
Smell the color nine…
Now I’ve never felt the presence
But I know You’re always near
And I’ve never heard the calling
But somehow You’ve led me right here
So I’m not lookin' for burnin' bushes
Or some Divine graffiti to appear
I’m just beggin You for Your wisdom
And I believe You’re puttin' some here…
(ah's and do’s)
Chorus (repeat)
Nine’s not a color…
And if even if it was you can’t smell a color, no
That’s my point exactly
Do do do do do do do (repeat)
Tradução da letra
Eu aceitaria um não como resposta.
Só para saber que te ouvi falar
And i'm wondering why i've never
Viram os sinais que afirmam ver?
Muitas revelações especiais
Para todos menos para mim
Talvez eu não te conheça verdadeiramente
Ou talvez eu simplesmente acredite…
Refrão: porque eu posso cheirar, eu posso ver, e eu posso
Conta muito alto, mas estas faculdades
Não me estão a aproximar mais do céu
Mas o meu coração de fé continua a bater
Eu sei que estou bem mas às vezes encontro
É como tentar cheirar a cor nove.
Cheire a cor nove…
Agora nunca senti a presença
Mas sei que estás sempre perto.
E nunca ouvi o chamamento
Mas de alguma forma trouxeste-me até aqui
Então não estou à procura de arbustos ardentes
Ou algum graffiti Divino a aparecer
Estou apenas a implorar-te pela tua sabedoria.
E acredito que estás a pôr alguns aqui.…
(ah's and do's)
Coro (repetir)
Nove não é uma cor…
E se mesmo que fosse não consegues cheirar uma cor, não
É exactamente isso que quero dizer.
Do do do do do (repeat)