Chris Rice — My Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Prayer" de Chris Rice.
Letra
Fresh page, new pen
Where do I begin
Words fail, tears come
I need someone
To take the thoughts I almost think
And carry them to God for me
Deep breath, exhale
Breathe in deeper still
Long sigh, I’m still numb
Is there anyone
Who can find the things I’m barely feeling
And give them wings beyond my ceiling?
Right heart, wrong place
It’s too far to outer space
Sorry, I forgot, You’re right here
I cup my hands around Your ear
I feel you smile, You feel my breath
You listen while I whisper non-sense
Simple exchange
Your will, I’m changed
And now my prayer ends
Thank You, Amen
Tradução da letra
Página nova, caneta nova
Por onde começo
As palavras falham, as lágrimas vêm
Preciso de alguém.
Para levar os pensamentos que eu quase penso
E leva-os a Deus por mim
Respira fundo, expira.
Inspire ainda mais fundo
Suspiro longo, Ainda estou dormente
Está aí alguém?
Quem consegue encontrar as coisas que mal sinto
E dar-lhes asas para além do meu tecto?
Coração certo, lugar errado
É muito longe do espaço
Desculpa, esqueci-me, Estás aqui.
Ponho as mãos à volta da tua orelha
Sinto-te sorrir, sentes a minha respiração
Ouve enquanto sussurro sem sentido
Troca simples
A tua vontade, eu mudei.
E agora a minha oração acaba
Obrigado, Ámen.