Chris Rice — Life Means so Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Means so Much" de Chris Rice.
Letra
Everyday is a journal page
Every man holds a quill and ink
And there’s plenty of room for writing in All we do and believe and think
So will you compose a curse
Or will today bring the blessings
Fill the page with rhyming verse
Or some random sketchings
Teach us to count the days
Teach us to make the days count
Lead us in better ways
Somehow our souls forgot
Life means so much
Life means so much
Life means so much
Everyday is a bank account
And time is our currency
So no one’s rich, nobody’s poor
We get twenty-four hours each
So how are you gonna spend
Will you invest or squander
Try to get ahead
Or help someone who’s under
Teach us to count the days
Teach us to make the days count
Lead us in better ways
Somehow our souls forgot
Life means so much
Life means so much
Life means so much
Has anybody lived who knew the value of a life?
And don’t you think giving his own
Would prove the worth of yours and mine?
Teach us to count the days
Teach us to make the days count
Lead us in better ways
Somehow our souls forgot
Life means so much
Life means so much
Life means so much
Tradução da letra
Todos os dias é uma página de diário
Cada homem tem uma pena e tinta.
E há muito espaço para escrever em tudo o que fazemos, acreditar e pensar
Então vais compor uma maldição
Ou trará hoje as bênçãos
Encha a página com versos rimados
Ou alguns esboços aleatórios
Ensina - nos a contar os dias
Ensina - nos a fazer valer os dias
Guia-nos de formas melhores
De alguma forma as nossas almas esqueceram-se
A vida significa tanto
A vida significa tanto
A vida significa tanto
Todos os dias é uma conta bancária
E o tempo é a nossa moeda
Então ninguém é rico, ninguém é pobre
Cada um tem 24 horas.
Então como vais gastar
Você vai investir ou desperdiçar
Tenta seguir em frente.
Ou ajudar alguém que está sob
Ensina - nos a contar os dias
Ensina - nos a fazer valer os dias
Guia-nos de formas melhores
De alguma forma as nossas almas esqueceram-se
A vida significa tanto
A vida significa tanto
A vida significa tanto
Alguém viveu que soubesse o valor de uma vida?
E não achas que dar a sua
Provaria o valor da tua e da minha?
Ensina - nos a contar os dias
Ensina - nos a fazer valer os dias
Guia-nos de formas melhores
De alguma forma as nossas almas esqueceram-se
A vida significa tanto
A vida significa tanto
A vida significa tanto