Chris Rea — Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You" de Chris Rea.
Letra
The night was black with thunder
The streets were wet with rain
Another day goes under
A little bourbon will take the strain
And I’m waiting for my take-home French fries
She smiled and said 'take me away'
We always laughed but I think she means it
But I’m dreaming my life away
Loving you
Loving you the way that I do
The weekend cars are leaving
In a spray of wind and sound
The bar-talk, make believing
And the drinks go easy down
It’s back to the all-night take-away
She says 'Here comes the man of my dreams'
We always laugh but I think she means it
And I’m spending my time
Just loving you
Loving you the way that I do
Tradução da letra
A noite era negra com trovões
As ruas estavam cheias de chuva
Outro dia vai abaixo
Um pouco de bourbon vai aguentar a tensão.
E estou à espera das minhas batatas fritas para levar para casa.
Ela sorriu e disse: "levem - me daqui"
Sempre nos rimos, mas acho que ela está a falar a sério.
Mas estou sonhando minha vida longe
Amar-te
Amar-te como eu te amo
Os carros de fim-de-semana estão a sair.
Em um spray de vento e som
O bar-falar, fazer crer
And the drinks go easy down
É de volta ao take-away de toda a noite
Ela Diz "Aí vem o homem dos meus sonhos"
Sempre nos rimos, mas acho que ela está a falar a sério.
E estou a passar o meu tempo
Amar-te
Amar-te como eu te amo