Chris Rea — I'm in My Car letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm in My Car" de Chris Rea.

Letra

I’m in my car
I got my telephones and radio
This is my home
I have learnt to love and live
The only way I know
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
And I am happy here
Even though the fools will never know
I got peace in here
My private world and endless
Stop and go
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
Safe from my boss
Safe from all the gumbos
That I hate so much
Its not G. T
Its not all about you think
That you may see
Oh it’s not about what you think
You see
I’m safe from my family..
I’m safe
I’m safe
I’m in my car
I’m happy here
I’m in my car

Tradução da letra

Estou no meu carro.
Tenho os meus telefones e o rádio.
Esta é a minha casa.
Aprendi a amar e a viver
A única maneira que conheço
E não quero mudar nada
Este é o meu mundo onde estás sentado
Recebi um fax, por isso carrego em enviar.
Enviar uma mensagem ao meu DJ
Uma mensagem para o meu DJ
Porque ele é o meu melhor amigo
Estou no meu carro.
E eu sou feliz aqui
Mesmo que os tolos nunca saibam
Tenho paz aqui.
O meu mundo privado e infinito
Pára e vai.
E não quero mudar nada
Este é o meu mundo onde estás sentado
Recebi um fax, por isso carrego em enviar.
Enviar uma mensagem ao meu DJ
Uma mensagem para o meu DJ
Porque ele é o meu melhor amigo
Estou no meu carro.
A salvo do meu chefe.
A salvo de todas as gomas
Que odeio tanto
Não é G. T
Não é tudo sobre você pensa
Que possas ver
Não se trata do que pensas.
Vês?
Estou a salvo da minha família..
Estou segura.
Estou segura.
Estou no meu carro.
Sou feliz aqui.
Estou no meu carro.