Chris Rea — Auberge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auberge" de Chris Rea.
Letra
On the hard fast train, on the road to gain
Something gets right through to your telling bone
There’s a sudden itch, an electric twitch
Sometimes I swear this body’s got a mind of it’s own
This is the naked truth, this is the light
There’s only one place left to go
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
You meet the silent type on a windy trail
With a shiny cloak and an unseen silver dagger
You can talk till you ache, give yourself one more break
You can tell by the look on his face that it just doesn’t matter
'Cause this is the naked truth and this is the light
There’s only one place left to go
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
Oh, give me a weekend, give me a day
Don’t like what I’m seeing though I hear what you say
Think with a dagger and you’ll die on your knees
Begging for mercy, singing: Please, Mister, please
'Cause this is the naked truth and this is the light
But there’s only one place left to go
Auberge, Auberge
Auberge (Auberge)
Auberge, Auberge
Auberge, Auberge
(Auberge, Auberge)
(Auberge)
Tradução da letra
No duro comboio rápido, na estrada para ganhar
Algo chega até ao teu osso Revelador.
Há uma comichão repentina, um tique eléctrico.
Às vezes, juro que este corpo tem uma mente própria.
Esta é a verdade nua e crua, esta é a luz
Só há um sítio para onde ir.
Beringela)
Beringela)
Você conhece o tipo silencioso em um trilho ventoso
Com um manto brilhante e uma adaga Prateada invisível
Podes falar até doer, dá-te mais uma oportunidade
Dá para ver pela cara dele que não importa.
Porque esta é a verdade nua e esta é a luz
Só há um sítio para onde ir.
Beringela)
Beringela)
Oh, dá-me um fim-de-semana, dá-me um dia
Não gosto do que estou a ver apesar de ouvir o que dizes
Pensa com um punhal e morrerás de joelhos.
Por favor, Senhor, Por favor
Porque esta é a verdade nua e esta é a luz
Mas só há um lugar para onde ir.
Auberge, Auberge
Beringela)
Auberge, Auberge
Auberge, Auberge
(Auberge, Auberge)
(Albergue)