Chris Rea — Ace of Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ace of Hearts" de Chris Rea.
Letra
Could this be true, could this be me?
The one who kept himself so high and free
Caught up in the highest game of all
And all my defences tumble and fall
And only the ace of hearts can save me now
(Ace of hearts)
I wake in early hours and I call your name
And it’s your face I see pressed up against my window pane
And suddenly I realise
As the tears start to flow like rain from the sky
Only the ace of hearts can save my now
Ace of hearts, tell me what’s this game you’re playing
Ace of hearts, it’s all down to you, yeah
I’m lost, lost like a child in a strange dream
But open your doors and pull me…
Pull me…
Pull me through…
And I am flying like the wind in the dead of night
I flying so high, searching for them landing lights
I’ve never been this way before
But darling all I need your love more and more
Only the ace of hearts can save me now
I said only the ace of hearts can save me now
I said only the ace of hearts can save me now
(ooo, ace of hearts)
(ooo, ace of hearts)
Only the ace of hearts
(ooo, ace of hearts)
Can save me now
(ooo, ace of hearts)
Only the ace hearts
(ooo, ace of hearts)
(ooo, ace of hearts)
Only the ace of hearts can save me now
(ooo, ace of hearts)
Tradução da letra
Poderia ser verdade, poderia ser eu?
Aquele que se manteve tão alto e livre
Apanhado no jogo mais alto de todos
E todas as minhas defesas caem e caem
E só o Ás de Copas me pode salvar agora.
(Ás de Copas)
Acordo cedo e chamo o teu nome.
E é a tua cara que vejo encostada à minha janela
E de repente apercebi-me
Enquanto as lágrimas começam a fluir como a chuva do céu
Só o Ás de copas pode salvar-me agora.
Ace of hearts, tell me what's this game you're playing
Ás de Copas, tudo depende de ti, sim
Estou perdido, perdido como uma criança num sonho estranho
Mas abre as portas e puxa-me…
Puxa-me.…
Puxa-me.…
E eu estou voando como o vento na calada da noite
Voei tão alto, à procura das luzes de aterragem.
Nunca estive assim antes.
Mas querida tudo o que preciso do teu amor cada vez mais
Só o Ás de Copas me pode salvar agora.
Eu disse que só o Ás de Copas me pode salvar agora.
Eu disse que só o Ás de Copas me pode salvar agora.
(OOO, ás de Copas)
(OOO, ás de Copas)
Só o Ás de Copas
(OOO, ás de Copas)
Pode salvar-me agora
(OOO, ás de Copas)
Só o Ás Copas
(OOO, ás de Copas)
(OOO, ás de Copas)
Só o Ás de Copas me pode salvar agora.
(OOO, ás de Copas)