Chris Pureka — August 28th letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "August 28th" de Chris Pureka.
Letra
August 28th and the rain slid in, like a brooding lullaby
The barn behind the school burned down and the cat got the bird
The whole town watched a man jump from the fifth story roof
I think the whole world needs a shoeshine
I think we’re all a living proof (so the story goes)
Some days it’s a present that you open
Some days it’s a box full of nails
Some times you think you spend your whole life
Just counting grains of sand
With some blood on your cuff and some dust in your eye
And some train station love
We’ve been, we’ve been out there fighting the good fight
Where have you been
Where have you been?
Saddle up for the carneval ride, bring the celebration home
I’ve got a coffee cup full of whiskey
You’ve got a broken violin
Marie knit a scarf for the dogwood tree that looked cold all winter long
And the old man smiled at the pigeon that stole his last piece of bread
Hallelujah we’re all flying home on the backs of the leaving swans
We’ve got our hats tipped to Camelot
We’ve got a long long way to go
Yeah we’ve got a long long way to go
Saddle up for the carneval ride, bring the celebration home
I’ve got a coffee cup full of whiskey
You’ve got a broken violin
Saddle up for the carneval ride, bring the celebration home
We’ve been out there fighting the good fight
Where have you been
Lord, where have you been?
Tradução da letra
28 de agosto e a chuva caiu, como uma canção de embalar
O celeiro atrás da escola ardeu e o gato pegou o pássaro
Toda a cidade viu um homem saltar do telhado do quinto andar
Acho que o mundo inteiro precisa de um engraxador.
Eu acho que todos nós somos uma prova viva (então a história vai)
Alguns dias é um presente que você abre
Alguns dias é uma caixa cheia de Pregos
Às vezes pensas que passas a vida toda
Apenas a contar grãos de areia
Com sangue no punho e pó no olho
E algum amor de estação de comboios
Estivemos lá fora a lutar a boa luta.
Onde estiveste?
Onde você esteve?
Preparem-se para a viagem carneval, tragam a celebração para casa.
Tenho um café cheio de uísque.
Tens um violino partido
Marie tricotou um cachecol para a árvore dogwood que parecia fria durante todo o inverno.
E o velho sorriu para o pombo que lhe roubou o último pedaço de pão.
Aleluia estamos todos a voar para casa nas costas dos cisnes que saem
Temos os nossos chapéus inclinados para Camelot.
Temos um longo caminho a percorrer
Sim, temos um longo caminho a percorrer
Preparem-se para a viagem carneval, tragam a celebração para casa.
Tenho um café cheio de uísque.
Tens um violino partido
Preparem-se para a viagem carneval, tragam a celebração para casa.
Estivemos lá fora a lutar a boa luta.
Onde estiveste?
Senhor, onde estiveste?