Chris Pureka — 3 a.m. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 a.m." de Chris Pureka.
Letra
Here I am again
Coming in from the cold
Here I am again
Humming your tune
Well here I am again
Just waiting around in my rain soaked shoes
Half smile, half frown
'Cause I’m thinking about you in your summer dress
Oh you’re out there in the sun somewhere
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Woken 3 A.M. by the freight train
It’s all crickets and puddles
And weeks and weeks of rain here
I hear that Alix is back in New York
But this small town it suits me well
I like all the farms and the fields
That lead me far down dirty roads
Oh and these things I just want to tell you still
But you stopped listening, oh well, didn’t you?
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Well it’s just a waste of time
This old broken record song
It plays over in my head
It just goes on and on and on
It just goes on and on and on
So here I am again, coming in from the cold
Here I am again, humming your tune
Here I am again, just waiting around
Wishing, wishing I wasn’t missing you
Wishing I wasn’t missing
Wishing I wasn’t missing you
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Tradução da letra
Aqui estou eu de novo
Vindo do frio
Aqui estou eu de novo
Cantarolando a sua melodia
Bem, aqui estou eu outra vez.
À espera nos meus sapatos encharcados de chuva
Metade sorriso, metade carrancudo
Porque estou a pensar em TI com o teu vestido de Verão
Oh você está lá fora no sol em algum lugar
Então talvez eu deva ir embora
Ou talvez devesse ir embebedar-me.
Ou talvez devesse esquecer
Tudo sobre ti
Acordou às 3 da manhã no comboio de mercadorias.
São só grilos e poças
E semanas e semanas de Chuva aqui
Ouvi dizer que a Alix está de volta a Nova Iorque.
Mas esta pequena cidade fica-me bem.
Gosto de todas as quintas e campos
Que me levam por caminhos Sujos
E estas coisas ainda te quero dizer
Mas deixaste de ouvir, não foi?
Então talvez eu deva ir embora
Ou talvez devesse ir embebedar-me.
Ou talvez devesse esquecer
Tudo sobre ti
É uma perda de tempo.
Esta velha canção de disco riscado
Passa na minha cabeça
Continua e continua
Continua e continua
Então aqui estou eu outra vez, vindo do frio
Aqui estou eu outra vez, cantarolando a sua música
Aqui estou eu outra vez, à espera
Desejando, desejando não ter saudades tuas
Quem me dera não ter desaparecido
Quem me dera não ter saudades tuas
Então talvez eu deva ir embora
Ou talvez devesse ir embebedar-me.
Ou talvez devesse esquecer
Tudo sobre ti