Chris Pine — Someday Came Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday Came Today" de Chris Pine.

Letra

Someday I will find
My ticket outta here
Wake up one mornin'
And just start packin'
Yea-I'll make up my mind
And I’ll lay down my fear
Stop waitin' for the next bad thing to happen
I’m ready for the rainbow to begin
I just got through a storm of tears
I thought would never end
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Maybe I’ll take a train
To a place I’ve never been
Or I could watch the sun fall into the ocean
I finally feel alive
Throw my heart into overdrive
Get up and get this life in motion
I’ll do everything I’m meant to do Cause I’m past the pain and sorrow that kept it all from comin' true
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Yeah it came today yeah hm-m-m-m-mmm

Tradução da letra

Um dia encontrarei
O meu bilhete para sair daqui.
Acorda uma manhã
E começa a empacotar
Sim, vou decidir-me.
E vou deitar o meu medo
Pára de esperar que aconteça a próxima coisa má.
Estou pronto para o arco-íris começar
Acabei de passar por uma tempestade de lágrimas
Pensei que nunca mais terminaria.
Um dia foi um sonho que sempre me pareceu errado
Mas agora não é tão longe
Adiar amanhã
É 24 horas demasiado
Acho que o meu dia chegou hoje.
Talvez apanhe um comboio.
Para um lugar onde nunca estive
Ou podia ver o sol a cair no oceano
Finalmente sinto-me vivo.
Atira o meu coração para o precipício.
Levanta-te e põe esta vida em movimento.
Farei tudo o que estiver destinado a fazer Porque já ultrapassei a dor e a mágoa que impediu que tudo se tornasse realidade.
Um dia foi um sonho que sempre me pareceu errado
Mas agora não é tão longe
Adiar amanhã
É 24 horas demasiado
Acho que o meu dia chegou hoje.
Um dia foi um sonho que sempre me pareceu errado
Mas agora não é tão longe
Adiar amanhã
É 24 horas demasiado
Acho que o meu dia chegou hoje.
Sim, chegou hoje.