Chris Norman — Under Your Spell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Your Spell" de Chris Norman.
Letra
In a beat of your heart in the sound of your name
Did you ever want someone to hold you
Do you still feel the same
Did you want me to lose my reputation
Well alright I’ll do it for you
There’s no time to assess the situation
And I don’t know what I’m gonna do
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
Oh you’re making me weak with the things that you say
Are you gonna keep making me promises then walking away
Did you think that I’d sit here and wait for you
Like I’ve got nothing to do
When you whisper all those things to me
Oh yeah, babe I’d do it for you
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
And when you come to me and hold me tight
Nothing’s real, nothing’s right
Oh come on whisper in my ear
All the things that I wanna hear
I’m under your spell you’d better not tell on me
In the heat of the night I don’t care if it’s right
When you give me what I need
There’s a ringing in my brain I’m up against the wall tonight
Do you have to make me crawl till I’m not a man at all
Do you want me on my knees
Tradução da letra
Num bater do teu coração no som do teu nome
Alguma vez quiseste que alguém te abraçasse?
Ainda sentes o mesmo?
Querias que perdesse a minha reputação?
Está bem, eu faço-o por ti.
Não há tempo para avaliar a situação.
E não sei o que vou fazer
Estou sob o teu feitiço é melhor não me denunciares
No calor da noite não me interessa se está certo
Quando me deres o que preciso
Há um zumbido no meu cérebro estou contra a parede esta noite
Tens de me fazer rastejar até não ser um homem
Queres-me de joelhos
Estás a tornar-me fraco com as coisas que dizes
Vais continuar a fazer-me promessas e depois vais-te embora?
Pensaste que eu me sentaria aqui e esperaria por ti?
Como se não tivesse nada para fazer
Quando me sussurras todas essas coisas
Oh sim, querida eu faria isso por ti
Estou sob o teu feitiço é melhor não me denunciares
No calor da noite não me interessa se está certo
Quando me deres o que preciso
Há um zumbido no meu cérebro estou contra a parede esta noite
Tens de me fazer rastejar até não ser um homem
Queres-me de joelhos
E quando vens ter comigo e me abraças com força
Nada é real, nada é certo
Vá lá, sussurra-me ao ouvido.
Todas as coisas que quero ouvir
Estou sob o teu feitiço é melhor não me denunciares
No calor da noite não me interessa se está certo
Quando me deres o que preciso
Há um zumbido no meu cérebro estou contra a parede esta noite
Tens de me fazer rastejar até não ser um homem
Queres-me de joelhos