Chris Murray — So Many Roads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Many Roads" de Chris Murray.
Letra
I hope you’re happy on top, this time
I thought we’d left those games behind
but if you like, this time
I’ll play the one called change a-your mind
Why did you take my love,
if you didn’t need it?
I see you’re playing the part, these days
of how it’s always been a-this way
you stick to the script — okay
but I miss the things you used to say
Why did you take my love,
if you didn’t need it?
I feel I’ve woken up I feel I’m winding up I feel like making a start today
now all the old dreams wandered away
but so many roads — which way?
I open my mouth and all I can say
Why did you call my name,
if you didn’t mean it?
I feel I’ve woken up I feel I’m winding up…
Why did you take my love,
if you didn’t need it?
oh, why did you take my love?
Tradução da letra
Espero que estejas feliz por cima, desta vez.
Pensei que tínhamos deixado os jogos para trás.
mas se quiseres, desta vez
Vou tocar o chamado "Muda de ideias".
Porque levaste o meu amor?,
se não precisasses?
Vejo que estás a fazer o papel, hoje em dia.
de como sempre foi assim
segue o guião.
mas sinto falta das coisas que costumavas dizer
Porque levaste o meu amor?,
se não precisasses?
Sinto que acordei sinto que estou a acabar sinto que estou a começar hoje
agora todos os velhos sonhos desapareceram
mas tantas estradas — para que lado?
Abro a boca e tudo o que posso dizer
Porque chamaste o meu nome?,
se não foi a sério?
Sinto que acordei sinto que estou a acabar…
Porque levaste o meu amor?,
se não precisasses?
porque levaste o meu amor?