Chris Murray — Life Could Be Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Could Be Easy" de Chris Murray.
Letra
as the wind of avowal howls
down a cold and narrow street
to a grim and forgotten corner
where words and action used to meet
while the talk only passes hours
what we do means more than what we say
and that’s why our own little precious problems
end up getting in our way
ooo — life could be easy if we let it
ooo — life could be so sweet
oh the trees would be greener
if we cast away our blues
and the fruit would be sweeter in our mouths
if our minds were not so sour
what was once out of reach is ours
if we take care to be carefree
oh what a life, what a life it could be
just waiting to be lived by you and me
Tradução da letra
como o vento dos uivos avarentos
por uma rua fria e estreita
para um canto sombrio e esquecido
onde palavras e ações costumavam se reunir
enquanto a conversa só passa horas
o que fazemos significa mais do que o que dizemos
e é por isso que os nossos pequenos e preciosos problemas
acabar no nosso caminho
a vida pode ser fácil se a deixarmos
a vida pode ser tão doce
Oh as árvores seriam mais verdes
se deitarmos fora os nossos blues
e a fruta seria mais doce nas nossas bocas
se as nossas mentes não estivessem tão azedas
o que já esteve fora de alcance é nosso.
se tivermos cuidado para sermos despreocupados
que vida, que vida poderia ser
à espera de ser vivida por ti e por mim