Chris Mills — Living In The Aftermath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In The Aftermath" de Chris Mills.
Letra
We took the antidote, oh, it was a bitter pill
It rearranged the past
Made us forget how we used to feel
The poison was a part of us It made us who we were
Now we’re just faces and names
And numbers on a calendar
Now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
And when I look back on the way we used to be Sometimes I almost miss
All the drama and the tragedy
'Cause blood is a funny thing
The more you lose, sometimes the more you gain
You just have to know when to stop
Because there’s no life in an empty vein
And now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
So I hope you’re well, sleeping warm in somebody’s arms
And that you forget all the things we said when we were doing each other harm
Because now I’ve realized
There’s more to life than just being alive
We’re living in the aftermath
I don’t know how, but at least we survived
Tradução da letra
Tomámos o antídoto. era um comprimido amargo.
Reorganizou o passado
Fez-nos esquecer como nos sentíamos
O veneno era uma parte de nós. tornou-nos quem éramos.
Agora somos apenas rostos e nomes
E números num calendário
Agora percebi
Há mais na vida do que estar vivo.
Estamos a viver no rescaldo
Não sei como, mas pelo menos sobrevivemos.
E quando olho para trás como éramos às vezes quase sinto falta
Todo o drama e a tragédia
Porque o sangue é uma coisa engraçada
Quanto mais você perde, às vezes mais você ganha
Só tens de saber quando parar.
Porque não há vida numa veia vazia
E agora percebi
Há mais na vida do que estar vivo.
Estamos a viver no rescaldo
Não sei como, mas pelo menos sobrevivemos.
Espero que estejas bem, a dormir quente nos braços de alguém.
E que te esqueças de tudo o que dissemos quando estávamos a fazer mal um ao outro.
Porque agora percebi
Há mais na vida do que estar vivo.
Estamos a viver no rescaldo
Não sei como, mas pelo menos sobrevivemos.