Chris Ledoux — You Just Can't See Him From The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Just Can't See Him From The Road" de Chris Ledoux.
Letra
Well you don’t see him much on the big screen anymore
The kids don’t ride along with Roy or Gene
And that ain’t really him with all those feathers in his hat
And some frenchman’s name embroidered on his jeans
But he’s still out there ridin' fences
Still makes his livin' with his rope
As long as there’s a sunset he’ll keep ridin' for the brand
You just can’t see him from the road
Well he never learned to two step hell he barely learned to walk
But he’s worn a lot of leather off the tree
He’s had one or two good horses that he counts among his friends
He never drew a breath that wasn’t free
But he’s still out there ridin' fences
Still makes his livin' with his rope
As long as there’s a sunset he’ll keep ridin' for the brand
You just can’t see him from the road
Well he’s tall in the saddle short on the cash
The last to quit the first to buy the beer
Well he’s a knight in leather armor still livin' by the code
That’s made him what he’s been a hundred years
But he’s still out there ridin' fences
Still makes his livin' with his rope
As long as there’s a sunset he’ll keep ridin' for the brand
You just can’t see him from the road
As long as there’s a sunset he’ll keep ridin' for the brand
You just can’t see him from the road
Tradução da letra
Já não o vês muito no grande ecrã.
Os miúdos não andam com o Roy ou o Gene.
E não é ele com todas aquelas penas no chapéu.
E o nome de um francês bordado nas calças de ganga.
Mas ele ainda anda por aí a montar cercas.
Ainda vive com a corda
Enquanto houver um pôr-do-sol ele vai continuar a cavalgar para a marca
Não consegues vê-lo da estrada.
Bem, ele nunca aprendeu a dois passos do inferno ele mal aprendeu a andar
Mas ele usou muito Couro Da Árvore.
Ele teve um ou dois bons cavalos que conta entre os seus amigos.
Ele nunca respirava que não fosse livre.
Mas ele ainda anda por aí a montar cercas.
Ainda vive com a corda
Enquanto houver um pôr-do-sol ele vai continuar a cavalgar para a marca
Não consegues vê-lo da estrada.
Bem, ele é alto na sela, com falta de dinheiro.
O último a desistir o primeiro a comprar a cerveja
Bem, ele é um cavaleiro de armadura de couro que ainda vive pelo código.
Isso fez dele o que tem sido há cem anos.
Mas ele ainda anda por aí a montar cercas.
Ainda vive com a corda
Enquanto houver um pôr-do-sol ele vai continuar a cavalgar para a marca
Não consegues vê-lo da estrada.
Enquanto houver um pôr-do-sol ele vai continuar a cavalgar para a marca
Não consegues vê-lo da estrada.