Chris Ledoux — Whatcha Gonna Do With A Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatcha Gonna Do With A Cowboy" de Chris Ledoux.
Letra
I can see you got your eye on this old cowboy
And I can tell you’ve never had one for your own
Or you’ve never been around one
Now you’re thinkin that you’ve found one
Well, it might be kinda fun to take him home
You giggle every time that I say yes ma’am
And I get this feelin' if I held you tight
You’d be seein' his-and-hers buckles, boots, and spurs
But that’s a feelin' you’ll get over overnight
'Cause whatcha gonna do with a cowboy
When that old rooster crows at dawn
When he’s lyin' there instead
Of gettin' out of bed
And puttin' on his boots and gettin' gone
What you gonna do when he says, «Honey
I’ve got half a mind to stay»
What you gonna do with a cowboy
When he don’t saddle up and ride away?
You see, it takes a special kinda woman
To put with the life a cowboy leads
Cause his boots are always muddy
And his beer drinkin buddies
Will camp out on your couch and never leave
Don’t even start to think you’re gonna change him
You’d be better off to try and rope the wind
What you see is what he’s got
And he can’t be what he’s not
And honey, you can’t hide him from your friends
So whatcha gonna do with a cowboy
When that old rooster crows at dawn
When he’s lyin' there instead
Of gettin' out of bed
And puttin' on his boots and gettin' gone
What you gonna do when he says, «Honey
I got half a mind to stay»
Whatcha gonna do with a cowboy
When he don’t saddle up and ride away
Yeah, what you gonna do with a cowboy
When he don’t saddle up and ride away?
Tradução da letra
Vejo que estás de olho neste velho cowboy.
E posso dizer que nunca tiveste um para ti.
Ou nunca estiveste perto de um
Agora estás a pensar que encontraste um
Pode ser divertido levá - lo para casa.
Ris-te sempre que digo que sim, minha senhora.
E sinto isto se te abraçar com força
Estarias a ver fivelas, Botas e esporas dele e dela.
Mas é um pressentimento que vais passar a noite aqui.
Porque o que vais fazer com um cowboy
Quando o velho galo canta ao amanhecer
Quando ele está lá deitado
De sair da cama
E calçar as botas e ir-se embora
O que vais fazer quando ele disser:
Estou a pensar em ficar.»
O que vais fazer com um cowboy
Quando ele não se prepara e se vai embora?
É preciso um tipo especial de mulher.
Para viver a vida que um cowboy leva
Porque as botas dele estão sempre enlameadas
E os seus amigos bebedores de cerveja
Vai acampar no teu sofá e nunca mais sair
Nem penses que o vais mudar.
Seria melhor que tentasses amarrar o vento.
O que vês é o que ele tem
E ele não pode ser o que não é
E querida, não podes escondê-lo dos teus amigos.
Então o que vais fazer com um cowboy
Quando o velho galo canta ao amanhecer
Quando ele está lá deitado
De sair da cama
E calçar as botas e ir-se embora
O que vais fazer quando ele disser:
Tenho metade da mente para ficar.»
O que vais fazer com um cowboy
Quando ele não se prepara e foge
Sim, o que vais fazer com um cowboy
Quando ele não se prepara e se vai embora?