Chris Ledoux — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Chris Ledoux.
Letra
Well I used to laugh with an old friend till the busy world pulled him away
Every now and then I see him again but he’s not the same man I knew yesterday
His smile just grows smaller and smaller and the worry lines fill up his face
But lately I’m thinking the next time I see him just what I’m gonna say
Slow down man in the mirror slow down
You’re running too fast to see what life’s all about
This world ain’t a fire for you to put out
The best times are here and now slow down
Some days I look back on the hard times and they really don’t seem all that bad
Well I’ve got to admit I like what I’ve got but God I sure loved what I had
But it’s only on top of the mountain after burning your life at both ends
You look back to see where you want to be is exactly where you’ve always been
Slow down man…
Tradução da letra
Bem, eu costumava rir-me com um velho amigo até que o mundo ocupado o afastou.
De vez em quando, vejo-o outra vez, mas ele não é o mesmo homem que conheci ontem.
O seu sorriso fica cada vez mais pequeno e as linhas de preocupação enchem-lhe o rosto
Mas ultimamente estou a pensar na próxima vez que o vir apenas o que vou dizer
Abranda homem no espelho abranda
Estás a correr muito depressa para ver o que é a vida
Este mundo não é um fogo para apagar
Os melhores tempos estão aqui e agora abranda
Alguns dias olho para os tempos difíceis e eles não parecem assim tão maus.
Tenho de admitir que gosto do que tenho, mas Deus, adorei o que tinha.
Mas só fica no topo da montanha depois de queimares a tua vida em ambos os lados.
Olha para trás para ver onde queres estar é exactamente onde sempre estiveste
Abranda, meu.…