Chris Ledoux — Rodeo Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rodeo Moon" de Chris Ledoux.
Letra
I took her daddy’s old two-horse trailer
I patched a place in the floor that was bare
And we loaded up her barrel pony
And a riggin' bag is all that I had
Left with our suitcases filled with desire
Four hundred dollars, two good spare tires
Now our windshield’s a painting that hangs in our room
Changes with each mile like a radio tune
With God up above, we’ll make it on love
Under the rodeo moon
Sometimes we sleep in a hotel
When we’re ridin' that hot hand of luck
Sometimes we crash at a friend’s house
Sometimes we just sleep in the truck
At nighttime you’ll find us out in the fast lane
Stayin' one step ahead of snow, wind, and rain
Yeah we left with our suitcases filled with desire
Four hundred dollars, two good spare tires
Tradução da letra
Eu levei o velho trailer de dois cavalos do pai dela.
Remendei um lugar no chão que estava vazio.
E carregámos o pónei dela
E uma sacola é tudo o que eu tinha
Deixadas com as nossas malas cheias de desejo
Quatrocentos dólares, dois bons pneus sobressalentes.
Agora o nosso Pára-Brisas é um quadro que está pendurado no nosso quarto.
Muda a cada milha como uma música de rádio
Com Deus lá em cima, vamos fazer amor
Sob a lua de rodeo
Às vezes dormimos num hotel.
Quando cavalgamos essa mão quente da sorte
Às vezes dormimos na casa de um amigo.
Às vezes, dormimos no camião.
À noite você vai nos encontrar na faixa rápida
Ficando um passo à frente da neve, do vento e da chuva
Sim, saímos com as nossas malas cheias de desejo.
Quatrocentos dólares, dois bons pneus sobressalentes.