Chris Ledoux — (I Used To Want To Be A) Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Used To Want To Be A) Cowboy" de Chris Ledoux.
Letra
I used to want to be a cowboy
Spent my childhood dreamin' that
Wearing spurs and boots and six guns
And a big ten-gallon hat
Chasin' outlaws, savin' ladies
Bustin' broncs at rodeos
Riding off into the sunset
Like they do in picture shows
I used to want to be a cowboy
I dreamed about it until the day
That a green-eyed Texas lady
Smiled and stole my heart away
Now I’m trackin' down a livin'
And as far as I can see
Right now I’m just as much a cowboy
As I’m ever gonna be
'Cause my round-ups at a truck stop
The trails a super slab
I wear boots up in the saddle
Of my eighteen wheelers cab
Riding hell bent for the bunkhouse
Just across the Georgia Line
Where tonight, I’ll see my lady
And that little boy of mine
And he wants to be a cowboy
You know somehow I kind of expected that
Wearing spurs and boots and six guns
And a big ten-gallon hat
And all my cowboy dreams are livin'
In that little buckaroo
Cowboys often end up daddies
You know I’m really glad, they do And he wants to be a cowboy
Just the way his daddy did
When he’s on his broomstick pony
He’s Hoppy, Roy and the Sisco Kid
And he wants to be a cowboy
Just the way his daddy did
Tradução da letra
Eu costumava querer ser um cowboy
Passei a minha infância a sonhar
Usando esporas e botas e seis armas
E um grande chapéu de 10 galões
Perseguindo bandidos, salvando Damas
Apanhando Broncos em rodeos
Cavalgando para o pôr-do-sol
Como fazem em filmes
Eu costumava querer ser um cowboy
Sonhei com isso até o dia
Aquela senhora do Texas de olhos verdes
Sorriu e roubou o meu coração
Agora estou a seguir uma vida
E até onde posso ver
Neste momento sou um cowboy
Como nunca serei
'Cause my round-ups at a truck stop
Os trilhos são uma super placa
Eu uso botas na sela
Do meu táxi de 18 rodas
Montando o inferno dobrado para o abrigo
Do outro lado da linha da Geórgia
Onde esta noite, verei a minha senhora
E aquele meu menino
E ele quer ser um cowboy
Sabes, de alguma forma, eu esperava isso.
Usando esporas e botas e seis armas
E um grande chapéu de 10 galões
E todos os meus sonhos de cowboy estão a viver
Naquele pequeno buckaroo
Os Cowboys acabam por ser papás.
Sabes que estou muito contente, eles querem e ele quer ser um cowboy.
Tal como o pai dele fez.
Quando ele está no seu pónei de vassoura
É o Hoppy, o Roy e o Sisco Kid.
E ele quer ser um cowboy
Tal como o pai dele fez.