Chris Ledoux — Easy Come, Easy Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Come, Easy Go" de Chris Ledoux.
Letra
This old highway, she’s hotter than nine kinds of hell
And the rides, they’re as scarce as the rain
When you’re down to your last shuck with nothin' to sell
And you’re too far away from the train
It’s been a good month of Sundays and a guitar a go
I had a tall drink of yesterday’s wine
Left a long string of friends some sheets in the wind
And some satisfied women behind
Hey, won’t you ride me down easy?
Lord, ride me on down
Leave word in the dust where I lay
Say I’m easy come, easy go And I’m easy to love when I stay, when I stay
There’s snow on the mountain, raised hell on the hill
I locked horns with the devil himself
I’ve been a rodeo bum, a son of a gun
And a hobo with stars in his crown
Hey, won’t you ride me down easy?
Lord, ride me on down
Leave word in the dust to where I lay
Say I’m easy come, easy go And I’m easy to love when I stay
Hey, won’t you ride me down easy?
Lord, ride me on down
Leave word in the dust to where I lay
Say I’m easy come, easy go And I’m easy to love when I stay
Hey, won’t you ride me down easy?
Lord, ride me on down
Leave word in the dust where I lay
Tradução da letra
Esta velha auto-estrada é mais quente que nove tipos de inferno.
E os passeios, são tão escassos como a chuva
Quando estás no teu último pedaço sem nada para vender
E estás muito longe do comboio
Tem sido um bom mês de Domingos e uma guitarra a ir
Bebi um copo de vinho de ontem.
Deixou uma longa cadeia de amigos alguns lençóis ao vento
E algumas mulheres satisfeitas atrás
Não me vais levar com calma?
Senhor, monta-me
Deixa a palavra no pó onde eu estiver
Diz que sou fácil de chegar, fácil de ir e que sou fácil de amar Quando fico, quando fico
Há neve na montanha, inferno na colina
Eu enfrentei o próprio diabo
Fui um vagabundo de rodeo, um filho da mãe.
E um vagabundo com estrelas na sua coroa
Não me vais levar com calma?
Senhor, monta-me
Deixa a palavra no pó para onde eu estiver
Diz que sou fácil de chegar, fácil de ir e que sou fácil de amar Quando fico
Não me vais levar com calma?
Senhor, monta-me
Deixa a palavra no pó para onde eu estiver
Diz que sou fácil de chegar, fácil de ir e que sou fácil de amar Quando fico
Não me vais levar com calma?
Senhor, monta-me
Deixa a palavra no pó onde eu estiver