Chris Ledoux — Cowboy Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboy Up" de Chris Ledoux.
Letra
I was a new kid on the circuit
Gold buckles in my eyes
But the horse I drew was plenty rank
Much to my suprise
I did a double back flip
And landed on my head
This old cowboy limped out in the arena
Leaned over me and said
You gotta cowboy up When you get throwed down
Get right back in the saddle
As soon as you hit the ground
You heard that the tough get goin'
When the goin' gets tough
Around here what we say is Boy you better cowboy up By the end of my last season
They said I was among the best
So I proudly called a girl back home
Hopin' she would be impressed
But her momma said she married a guy
That I used to call my friend
But before the first tear could fall
These words came back again
You gotta cowboy up When you get throwed down
You get right back in the saddle
As soon as you hit the ground
You heard that the tough get goin'
When the goin' gets tough
Around here what we say is Boy you better cowboy up Well its not an easy lesson
To learn in life and love
But its the only way to go Whenever you bite the dust
You gotta cowboy up When you get throwed down
Get right back in the saddle
As soon as you hit the ground
You heard that the tough get goin'
When the goin' gets tough
Around here what we say is Boy you better cowboy up Around here what we say is Boy you better cowboy up
Tradução da letra
Eu era um miúdo novo no circuito.
Fivelas de ouro nos meus olhos
Mas o cavalo que desenhei era bastante rank.
Para minha surpresa
Fiz uma inversão dupla.
E aterrou na minha cabeça
Este velho cowboy coxeou na arena
Inclinou-se sobre mim E disse
Tens de te armar em cowboy quando és atirado para baixo
Volta para a sela.
Assim que chegares ao chão
Ouviste dizer que o duro continua
Quando as coisas ficam difíceis
Por aqui o que dizemos É rapaz é melhor caubói-te até ao final da minha última temporada
Eles disseram que eu estava entre os melhores
Por isso, orgulhosamente chamei uma rapariga em casa.
Espero que ela fique impressionada.
Mas a mãe dela disse que ela casou com um tipo.
Que eu costumava chamar de meu amigo
Mas antes que a primeira lágrima pudesse cair
Estas palavras voltaram.
Tens de te armar em cowboy quando és atirado para baixo
Volta para a sela.
Assim que chegares ao chão
Ouviste dizer que o duro continua
Quando as coisas ficam difíceis
Por aqui o que dizemos É rapaz, é melhor que te vaqueies bem, não é uma lição fácil.
Aprender na vida e no amor
Mas é a única maneira de ir sempre que Mordes o pó
Tens de te armar em cowboy quando és atirado para baixo
Volta para a sela.
Assim que chegares ao chão
Ouviste dizer que o duro continua
Quando as coisas ficam difíceis
Por aqui o que dizemos É rapaz é melhor cowboy por aqui o que dizemos É rapaz é melhor cowboy