Chris Ledoux — Ain't No Place For A Country Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Place For A Country Boy" de Chris Ledoux.
Letra
I pack my clothes in a cardboard box and mama packed my lunch
I walk down to the highway and caught a Trails Ways bus
I woke up in the city stepped down on the curb
And the strangest lookin' people and sounds I’ve never heard
It ain’t no place for a country boy it ain’t no place to be It might be fine for a city boy but it ain’t no place for me I keep my nineteen dollars stuck way down in my shoe
It cost me seven fifty for a dirty sleepin' room
My window faced the alley and the city smells were strong
I couldn’t sleep for horns and sirens blowin' all night long
It ain’t no place…
I didn’t even bother to unpack the clothes that I brought
Some man paid me ten dollars for grandpas pocket watch
I got off the Trails Ways bus the same place I got on My head is full of memories walkin' down the road to home
It ain’t no place…
Tradução da letra
Eu embalo as minhas roupas numa caixa de papelão e a mãe embala o meu almoço.
Vou até à auto-estrada e apanho um caminho de autocarro.
Acordei na cidade e pisei o passeio.
E as pessoas e sons mais estranhos que eu nunca ouvi
Não é lugar para um rapaz do campo. não é lugar para estar. pode ser bom para um rapaz da cidade, mas não é lugar para mim. tenho os meus dezanove dólares presos no meu sapato.
Custou-me 750 dólares por um quarto de dormir Sujo.
A minha janela estava virada para o beco e os cheiros da cidade eram fortes.
Não conseguia dormir por causa de chifres e sirenes a soprar a noite toda
Não é um lugar…
Nem me dei ao trabalho de desfazer as roupas que trouxe.
Um homem pagou-me dez dólares por um relógio de Bolso do avô.
Saí das trilhas e o autocarro do mesmo sítio que tenho na cabeça está cheio de memórias a caminho de casa
Não é um lugar…