Chris Ledoux — A Cowboy's Got To Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cowboy's Got To Ride" de Chris Ledoux.
Letra
Well your mama finds it hard to understand
Why her lovin' son wants to be a rodeo man
And your daddy had a whole lotta great big plans for you
But you hate to disappoint him but you got other things to do Now your best girl thinks it’s time you settle down
You finally graduated and she’s ready for a weddin' gown
But there’s a great big world just a-waitin' out there for you
And if she really loved ya she can wait another year or two
And nobody really knows how you feel inside
The road gets rough and the goin' gets tough but you know you’ve got to try
And there ain’t no way they’re ever gonna change your mind
Don’t everybody know a cowboy’s got to ride
Now your high school buddies say, man you’ve gone insane
Don’t you know rodeo’s a crazy foolish game?
But you can see in their eyes a little bit of jealousy
They’re all workin' nine to five, you’re footloose and fancy free
And nobody really knows how you feel inside
The road gets rough and the goin' gets tough but you know you’ve got to try
And there ain’t no way they’re ever gonna change your mind
Don’t everybody know a cowboy’s got to ride
And nobody really knows how you feel inside
Tradução da letra
Bem, a tua mãe acha difícil de entender.
Porque é que o seu querido filho quer ser um homem de rodeio
E o teu pai tinha muitos grandes planos para ti.
Mas detestas desapontá-lo, mas agora tens outras coisas para fazer. a tua melhor miúda acha que está na altura de te acalmares.
Finalmente formaste - te e ela está pronta para um vestido de noiva.
Mas há um grande mundo à tua espera.
E se ela realmente te amava ela pode esperar mais um ano ou dois
E ninguém sabe como te sentes por dentro
A estrada fica dura e as coisas ficam difíceis, mas sabes que tens de tentar.
E não há maneira deles mudarem de ideias.
Não sabem todos que um cowboy tem de montar
Agora os teus amigos do Liceu dizem: "Meu, enlouqueceste."
Não sabes que o rodeo é um jogo louco e tolo?
Mas você pode ver em seus olhos um pouco de ciúme
Estão todos a trabalhar das nove às cinco, estás livre e elegante.
E ninguém sabe como te sentes por dentro
A estrada fica dura e as coisas ficam difíceis, mas sabes que tens de tentar.
E não há maneira deles mudarem de ideias.
Não sabem todos que um cowboy tem de montar
E ninguém sabe como te sentes por dentro