Chris Larose — Switchblade Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Switchblade Blues" de Chris Larose.
Letra
Hey, hey, Mama, well I done something wrong
Hey, hey, Mama, well I done something wrong
A drunk man hit me so I ran him through
Now I got the switchblade blues
Hey, hey, Mama, well I done something wrong
Hey, hey, Mama, well the Police are after me
Hey, hey, Mama, well the Police are after me
The Sheriff stopped me so I shot him dead
A .45 slug nestled in his head
Hey, hey, Mama, well the Police are after me
Hey, hey, Mama, well, I stole me a motor bike
Hey, hey, Mama, well, I stole me a motor bike
Open throttle gonna set me free
Until they clocked me going a hundred and three
Hey, hey, Mama, well, I stole me a motor bike
Judge told me, he gonna take my life
Judge told me, he gonna take my life
He gonna take my life
He gonna take my life
He gonna take my life
He gonna take my life
I said no, well, that ain’t true
Cuz I got up and ran him through, too
That dead judge, well, he ain’t gonna take my life
Hey, hey, Mama, well, I don’t mean to worry you
Hey, hey, Mama, well, I don’t mean to worry you
A wanted man now that I got loose
At least I’m free of the switchblade blues
Hey, hey, Mama, well, I don’t mean to worry you
Tradução da letra
Mãe, fiz algo de errado.
Mãe, fiz algo de errado.
Um bêbado bateu - me e eu passei por ele.
Agora tenho a navalha azul
Mãe, fiz algo de errado.
Mãe, A polícia anda atrás de mim.
Mãe, A polícia anda atrás de mim.
O xerife deteve-me e eu matei-o.
A .45 bala aninhada na cabeça
Mãe, A polícia anda atrás de mim.
Mãe, eu roubei uma mota.
Mãe, eu roubei uma mota.
Abrir o acelerador vai libertar-me
Até que me acertaram em cheio.
Mãe, eu roubei uma mota.
O juiz disse - me que me ia tirar a vida.
O juiz disse - me que me ia tirar a vida.
Ele vai tirar-me a vida.
Ele vai tirar-me a vida.
Ele vai tirar-me a vida.
Ele vai tirar-me a vida.
Eu disse que não, bem, isso não é verdade.
Porque me levantei e passei por ele também.
Aquele juiz morto não me vai tirar a vida.
Mãe, não te quero preocupar.
Mãe, não te quero preocupar.
Um homem procurado agora que me soltei
Pelo menos estou livre dos azuis switchblade
Mãe, não te quero preocupar.