CHRIS KNIGHT — William's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "William's Son" de CHRIS KNIGHT.
Letra
I remember William,
we weren’t much more than kids
His family lived in a run down shack,
like the rest of the white trash did.
Now me n ole William
used to smoke out by the barn
'till his daddy caught him stealin' cigarettes
I still think he broke Williams arm
Yea William, you grew up hard and mean
you weren’t the apple of your mammas eye
and your daddy was a burned out fiend
for what it’s worth now William
I know you coulda had a heart of gold
I don’t think you ever knew that you had one
I don’t think you were ever told.
When I was drinkin' my first beer
ole William was gettin' high
He got kicked outta school for fightin' and drugs
and he stayed out late at night
The last time I seen William
he was married and had two kids
he tried to raise 'em like he was supposed to but sometimes he raised 'em like his daddy did
Yea William, you grew up hard and mean
you weren’t the apple of your mamma’s eye
and your daddy was a burned out fiend
for what it’s worth now William
I know you coulda had a heart of gold
I don’t think you ever knew that you had one
I don’t think you were ever told.
Just last Sunday mornin'
mamma called me on the phone
said there’s a story in the paper about William
she just thought I might like to know
He got shot by a city cop
while he was robbin' a local drug store
he was survived by two hungry kids a wife
and a pool of blood on the floor
Tradução da letra
Lembro-me do William.,
não éramos muito mais do que crianças.
A família dele vivia numa cabana abandonada.,
como o resto do lixo branco fez.
Agora eu não sou William
costumava fumar no celeiro
até o pai o apanhar a roubar cigarros
Ainda acho que ele partiu o braço do Williams.
Sim William, cresceste duro e mau
não eras a maçã do teu olho de Mamma.
e o teu pai era um demónio queimado
se vale de alguma coisa, William ...
Eu sei que podias ter um coração de ouro
Acho que nunca soubeste que tinhas um.
Acho que nunca te disseram.
Quando estava a beber a minha primeira cerveja
ole William estava a ficar pedrado
Ele foi expulso da escola por lutar e drogas.
e ele ficou fora até tarde à noite
A última vez que vi O William
ele era casado e tinha dois filhos.
ele tentou criá-los como era suposto, mas às vezes criou-os como o pai dele fez.
Sim William, cresceste duro e mau
não eras a menina dos olhos da tua mãe.
e o teu pai era um demónio queimado
se vale de alguma coisa, William ...
Eu sei que podias ter um coração de ouro
Acho que nunca soubeste que tinhas um.
Acho que nunca te disseram.
No último domingo de manhã
a mamã ligou-me.
disse que há uma história no jornal sobre O William.
ela achou que eu gostaria de saber.
Foi baleado por um polícia da cidade.
enquanto roubava uma drogaria local.
ele sobreviveu por dois filhos famintos uma esposa
e uma poça de sangue no chão