CHRIS KNIGHT — The Jealous Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Jealous Kind" de CHRIS KNIGHT.
Letra
I got a letter from maria, you know her English ain’t that good
But what she meant was easily understood
If I’m gonna keep her, I better get there quick
The thought of her with somebody else just makes me sick
I never drove two days through the pouring rain
Just stopping for coffee and gas
Never outrun the law on the interstate
Didn’t know this thing’d go that fast
I’ve never been in this deep before
But there’s always a first time
Then again, I’ve never been the jealous kind
Blue lights in the mirror, blue lights in my way
But still all I see is her pretty face
When they give me that one phone call, I know what it’s gonna be
Maria will you wait one more day for me
Tradução da letra
Recebi uma carta da maria, sabes que o Inglês dela não é assim tão bom.
Mas o que ela queria dizer era fácil de entender.
Se vou ficar com ela, é melhor ir depressa.
Só de pensar nela com outra pessoa fico doente.
Eu nunca conduzi dois dias através da chuva torrencial
Só parei para beber café e gasolina.
Nunca supere a lei na interestadual.
Não sabia que isto ia ser tão rápido.
Nunca estive tão fundo antes.
Mas há sempre uma primeira vez
Mas nunca fui do tipo ciumento.
Luzes azuis no espelho, luzes azuis no meu caminho
Mas tudo o que vejo é a sua cara bonita.
Quando me telefonarem, sei o que vai ser.
Maria, esperas mais um dia por mim?