CHRIS KNIGHT — My Only Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Only Prayer" de CHRIS KNIGHT.
Letra
Well I’m a country boy
I’m outta place
Turned city bum
A good day to me is gettin' by
I walk a city mile
Without ever seein' the sun
There’s no need to reach for stars
When you can’t see the sky
Well it’s a God forsaken city I’m so called livin' in
We’re tryin' to keep from dyin' in it seems
Hope I never have learn to breathe this dirt, death, and sin
Here and now it’s just my prison but someday is my dream
Someday I’ll go back to Kentucky
And breathe that cool Green River air
I hope and pray that I get lucky
And go back to God’s country
That’s my only prayer
I try to find a friendly face to help me pass some time
But I think I left them all my hometown
And I’d lay down in some green grass and ease my clouded mind
But these crowded streets go on and on, and I can’t find the ground
Someday I’ll go back to Kentucky
And breathe that cool Green River air
I hope and pray that I get lucky
And go back to God’s country
That’s my only prayer
The wind blows off the freight yard, sings a lonesome chord
Hauntin' me like a cheap souvenir
There’s a man down by the mission says «Do you wanna know the Lord?»
«Yes, I wanna know him, but I don’t believe he’s here.»
Someday I’ll go back to Kentucky
And breathe that cool Green River air
I hope and pray that I get lucky
And go back to God’s country
That’s my only prayer
That’s my only prayer
Tradução da letra
Bem, sou um rapaz do campo.
Estou deslocado.
Vadio da cidade
A good day to me is gettin' by
Eu ando uma milha da cidade
Sem nunca ver o sol
Não há necessidade de alcançar as estrelas
Quando não consegues ver o céu
Bem, é uma cidade abandonada por Deus.
Estamos a tentar evitar morrer, ao que parece
Espero nunca ter aprendido a respirar esta terra, morte e pecado.
Aqui e agora é só a minha prisão mas um dia é o meu sonho
Um dia voltarei a Kentucky
E respirar o ar fresco do Rio Verde
Espero e rezo para ter sorte
E voltar para o país de Deus
É a minha única oração
Tento encontrar uma cara amiga para me ajudar a passar algum tempo.
Mas acho que os deixei todos na minha cidade natal.
E deitava-me numa relva verde e relaxava a minha mente enevoada
Mas estas ruas apinhadas continuam e continuam, e eu não consigo encontrar o chão.
Um dia voltarei a Kentucky
E respirar o ar fresco do Rio Verde
Espero e rezo para ter sorte
E voltar para o país de Deus
É a minha única oração
O vento sopra do pátio de carga, canta um acorde solitário
Assombrar-me como uma lembrança barata
Há um homem na missão que diz: "queres conhecer o Senhor?»
"Sim, quero conhecê-lo, mas não acredito que ele esteja aqui.»
Um dia voltarei a Kentucky
E respirar o ar fresco do Rio Verde
Espero e rezo para ter sorte
E voltar para o país de Deus
É a minha única oração
É a minha única oração