CHRIS KNIGHT — A Train Not Running letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Train Not Running" de CHRIS KNIGHT.
Letra
The sound of a train not running
Has been keeping me awake
The Westmoreland Mine ain’t run much coal
Since back in '88
Got on at the sawmill
But I’ve got to find a better way
Or the sound of a train not running
Is gonna carry me away
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
I don’t want to risk my freedom
Growing crops on company land
But it’d be a damned sight better
Than a government check in my hand
I used to bring home good money
You used to drive a decent car
But now we go to town on Saturday
It seems a little too far
Now some nights when our baby cries
I feel a twinge of fear
When the sound of a train not running
Is the only thing I hear
Tradução da letra
O som de um comboio que não circula
Tem-me mantido acordado
A Mina de Westmoreland não tem muito carvão
Desde 1988.
Entrou na serração
Mas tenho de encontrar uma maneira melhor.
Ou o som de um comboio que não circula
Vai levar-me embora
E cada vez que olhas para mim, Mary
Quero dizer-te um dia
Vamos deixar o som de um comboio que não está a funcionar.
A mil milhas de distância
Não quero arriscar a minha liberdade.
Culturas em terras da empresa
Mas seria uma visão muito melhor.
Que um cheque do governo na minha mão
Costumava trazer bom dinheiro para casa.
Costumavas conduzir um carro decente.
Mas agora vamos à cidade no sábado.
Parece um pouco longe demais.
Agora algumas noites quando o nosso bebé chora
Sinto um toque de medo
Quando o som de um comboio não estiver a circular
É a única coisa que ouço