Chris Janson — Where My Girls At letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where My Girls At" de Chris Janson.
Letra
She’s the one that was raised on the farm
Little Ms. Rebel with a sweet southern charm
She’s the one that was raised in the city
Like to sip a martini, might get a little tipsy
She’s the one from South Alabama
Dirt poor pretty in a four wheel drive
She’s a girl from buckhead Altlanta
Rockin' in the club, sippin' fine wine
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
She’s the one in the tight t-shirt
3rd row singin' at the top of her lungs
She the one that’s been to the beach
All tanned up from a sittin' in the sun
She’s the one from way up north
That’ll keep you warm on a dark cold night
She’s the one from way out west
Little hippie girl dancin' in the moonlight
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
Yeah, you gotta love you a Georgia peach
With a kiss on the lips that tastes so sweet
And the lookers of New York City
Texas teasin' Tennessee hillbillies
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at, lookin' so fine?
You know who you are, do you wanna have a good time?
Hey y’all, don’t be scared
Burn it on up and let down your hair
And don’t hold back
Where my girls at?
Oh, where my girls at?
Tradução da letra
Foi ela que cresceu na quinta.
A menina rebelde com um doce charme sulista
Foi ela que cresceu na cidade.
Gostaria de beber um martini, pode ficar um pouco embriagado
Ela é a do Sul do Alabama.
Dirt poor pretty in a four wheel drive
Ela é uma rapariga de buckhead Altlanta
Rockin 'in the club, Slippin' fine wine
Onde estão as minhas miúdas, a olhar tão bem?
Sabes quem és, queres divertir-te?
Não tenham medo.
Queima - o e deixa cair o teu cabelo
E não te contenhas
Onde estão as minhas meninas?
Ela é que tem a t-shirt justa.
Terceira fila a cantar a plenos pulmões
Foi ela que esteve na praia.
Todo bronzeado de um sentado ao sol
Ela é aquela do Norte.
Isso vai manter-te quente numa noite escura e fria
Ela é a do Oeste.
Pequena hippie dançando ao luar
Onde estão as minhas miúdas, a olhar tão bem?
Sabes quem és, queres divertir-te?
Não tenham medo.
Queima - o e deixa cair o teu cabelo
E não te contenhas
Onde estão as minhas meninas?
Yeah, You gotta love you a Georgia peach
Com um beijo nos lábios que sabe tão bem
E os olheiros da cidade de Nova Iorque
Texas teasin ' Tennessee hillbillies
Onde estão as minhas miúdas, a olhar tão bem?
Sabes quem és, queres divertir-te?
Não tenham medo.
Queima - o e deixa cair o teu cabelo
E não te contenhas
Onde estão as minhas miúdas, a olhar tão bem?
Sabes quem és, queres divertir-te?
Não tenham medo.
Queima - o e deixa cair o teu cabelo
E não te contenhas
Onde estão as minhas meninas?
Onde estão as minhas meninas?