Chris Janson — Back In My Drinkin' Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In My Drinkin' Days" de Chris Janson.
Letra
Yeah that was me up there jukin' on the table
Higher than Superman, thinkin' I was able
End up in the back of a Mercury Sable
Handcuffs sure sucked
Cold beer flows like a spring from the foothills
Poppin' them down like handfull of sugar pills
Sun comin' up ain’t nothing but a buzzkill
Bright lights, good night
That was back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Listen here now
Yeah GPC sells four for a dollar
Lightin' one cigarette off of another
A little bit of doobie, I ain’t talking about the brothers
Uh oh y’all know
Middle of the night, try to get a little lovin'
Dude didn’t like it, said, «Let me tell you something»
Well you fight a good fight when you ain’t afraid of nothing
One hit was worth it That was back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Well since then, the thick and thin
Has taught this man a thing or two
Thank God I lived to tell about it The stupid things that I used to do Yeah well
That was back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Back in my drinkin'
Back in my drinkin'
Back in my drinkin' days
Tradução da letra
Sim, era eu lá em cima a brincar na mesa.
Mais alto que o Super-Homem, pensando que era capaz
Acabar na parte de trás de uma zibelina de mercúrio
As algemas foram uma porcaria.
A cerveja fria flui como uma fonte do sopé
Derrubá-los como comprimidos de açúcar
O sol a nascer não passa de um estrago
Luzes brilhantes, boa noite
Isso estava na minha bebida.
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira
De volta à minha bebida
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira
Ouve-me.
Sim, o GPC vende quatro por um dólar.
Acendendo um cigarro de outro
Um pouco de Charro, não estou a falar dos irmãos.
Uh oh vocês sabem
A meio da noite, tenta ter um pouco de amor
O tipo não gostou, disse: "Deixa-me dizer-te uma coisa.»
Bem, lutas bem quando não tens medo de nada.
Um golpe valeu a pena que estava de volta na minha bebida
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira
De volta à minha bebida
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira
Bem, desde então, o grosso e o fino
Ensinou a este homem uma coisa ou duas
Graças a Deus que vivi para contar as coisas estúpidas que costumava fazer.
Isso estava na minha bebida.
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira
De volta à minha bebida
De volta à minha bebida
De volta aos meus dias de bebedeira