Chris Isaak — We Let Her Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Let Her Down" de Chris Isaak.
Letra
Her father and her mother
Never showed her any affection at all
I wonder if it hurts her now, now that it’s too late they call
We let her down, it’s true
We let her down, it’s true
I told her I’d be there
It’s easy to say what you want to believe
I told her I’d love her, now that it’s too late I see
I let her down, it’s true
I let her down
Let her down
Let her down
I let her down
So helpless, pretending, hoping that somehow somebody would see
So desperate for someone, I guess that she thought that someone was me I let her down, it’s true
I let her down
I let her down
Look at her, look through her eyes
Closer the hurt and the pain
I hope now she’s somewhere
Where they’ll never hurt her again
Tradução da letra
O pai e a mãe
Nunca lhe mostrou qualquer afecto.
Pergunto-me se a magoa agora, agora que é tarde demais
Desiludimo-la, é verdade.
Desiludimo-la, é verdade.
Eu disse-lhe que estaria lá.
É fácil dizer o que queres acreditar
Disse-lhe que a amaria, agora que é tarde demais.
Desiludi-A, é verdade.
Eu decepcionei-A.
Deixa-a em paz.
Deixa-a em paz.
Eu decepcionei-A.
Tão indefeso, a fingir, na esperança de que de alguma forma alguém pudesse ver
Tão desesperada por alguém, acho que ela pensou que alguém era eu, eu decepcionei-A, é verdade.
Eu decepcionei-A.
Eu decepcionei-A.
Olha para ela, olha através dos olhos
Mais perto a dor e a dor
Espero que agora ela esteja em algum lugar.
Onde nunca mais a magoarão.