Chris Howland — Cleopatra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cleopatra" de Chris Howland.
Letra
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Archäologe Konrad Krause
Kam per Kamel ins Land am Nil
Zehntausend Meilen von zuhause
Da sprach Herr Krause: ?Wir sind am Ziel?
Und er begann sofort zu graben
Bis er? ne Marmortafel fand
Auf der in alten Hieroglyphen
Ein Lied aus längst vergang? ner Zeit geschrieben stand
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, im Land der Pharaonen
Möcht? ich so gern immer wohnen
Cleopatra, bei Dir
Archäologe Konrad Krause
Der grub ein Loch von zwanzig Fuß
Dann war er reif für eine Pause
Und sagte: ?Krause, für heut? ist Schluss?
Mit sehr viel Kleingeld in den Taschen
Zog er ins nächste Nachtlokal
Er leerte fröhlich alle Flaschen
Und sang das wunderschöne Lied zum x-ten mal
Cleopatra, grüß mir die Pyramiden
Ich wär? so gern noch geblieben
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, im Land der Pharaonen
Möcht? ich so gern immer wohnen
Cleopatra, bei Dir
Cleopatra, bei Dir
Tradução da letra
Cleópatra, Saudai as pirâmides
Estaria? so happy still remained
Cleópatra, contigo
Arqueólogo Konrad Krause
Veio de camelo para a terra no Nilo
Dez mil milhas de casa
Então disse o Sr. Krause:?Estamos no nosso destino?
E ele imediatamente começou a cavar
Até ele? não foi encontrado nenhum comprimido de marble
Sobre os antigos hieróglifos
Uma canção de há muito tempo? Hora escrita
Cleópatra, Saudai as pirâmides
Estaria? so happy still remained
Cleópatra, contigo
Cleópatra, na terra dos Faraós
Queres? Eu gosto de viver sempre
Cleópatra, contigo
Arqueólogo Konrad Krause
Cavou um buraco de 6 metros.
Então ele estava pronto para uma pausa.
E disse:?Krause, por hoje? acabou?
Com muitos trocos nos bolsos
Ele mudou-se para a próxima discoteca.
Ele esvaziou alegremente todas as garrafas.
E cantou a bela canção pela enésima vez
Cleópatra, Saudai as pirâmides
Estaria? so happy still remained
Cleópatra, contigo
Cleópatra, na terra dos Faraós
Queres? Eu gosto de viver sempre
Cleópatra, contigo
Cleópatra, contigo