Chris Hillman — (Take Me in Your) Lifeboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Take Me in Your) Lifeboat" de Chris Hillman.
Letra
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home
Instrumental (Fiddle)
Come on brothers and sisters and don’t fall asleep
Pray night and day or you’ll sleep in the deep
Now fathers and mothers are prayin' so loud
Oh, Lord won’t you take us in your lifeboat
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home
Instrumental (Mandolin + Acoustic Guitar)
Clouds are so heavy the wind is so loud
Thunder is rolling beckoning the crowd
They pray for the shipmates for what they have done
Put the dyin' sailor in their lifeboat
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home
Instrumental (5-String Banjo + Fiddle)
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will stand the ragin' storm
Take me in your lifeboat, take me in your lifeboat
It will bear the spirit home
Tradução da letra
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Vai aguentar a tempestade
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Levará o espírito para casa
Instrumental (Fiddle)
Vamos irmãos e irmãs e não adormeçam
Reza noite e dia ou vais dormir no fundo
Agora pais e mães estão orando tão alto
Oh, Senhor não nos levas no teu salva-vidas
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Vai aguentar a tempestade
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Levará o espírito para casa
Instrumental (Bandolim + Violão)
As nuvens são tão pesadas o vento é tão alto
O trovão chama a multidão
Rezam pelos companheiros de navio pelo que fizeram.
Ponham o marinheiro morto no Salva-vidas deles.
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Vai aguentar a tempestade
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Levará o espírito para casa
Instrumental (Banjo De 5 Cordas + Violino)
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Vai aguentar a tempestade
Leva-me no teu salva-vidas, leva-me no teu salva-vidas
Levará o espírito para casa