Chris Hillman — Lucky in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky in Love" de Chris Hillman.
Letra
I’m lucky in love and I’m always a loser
I don’t have to worry about playing to win
If somebody’s heart breaks it’s mine I can take it
Dumb luck and smart money’s got me losin' again
I’m lucky in love and I’ve learned to fall easy
I can’t stand bein' lonely gonna beg you to stay
And then if it’s certain I know you will leave me
Before you get to it I’m walkin' away
You rejected advances that I wasn’t makin'
And you ruined the chances that I just wasn’t takin'
Instrumental (Sax + Electric Guitar)
I’m lucky in love and I’ve left myself open
For romance with a vengeance one last rendezvous
I just can’t refuse to show up for a showdown
It happened all over what can I do
I’m lucky in love and I’ve paid for my safety
It used to be simple a smile and a prayer
I’ve taken my chances but now if you need me
I’m safe and I’m sorry if I just can’t be there
You rejected advances that I wasn’t makin'
And you ruined the chances that I just wasn’t takin'
I’m so lucky
Oh, lucky in love
Mmm, Mmm
Tradução da letra
Tenho sorte no amor e sou sempre um falhado
Não tenho de me preocupar em jogar para ganhar.
Se alguém partir o coração é meu eu aguento
Sorte estúpida e dinheiro inteligente fazem-me perder outra vez
Tenho sorte no amor e aprendi a ser fácil
Não suporto estar sozinho vou implorar-te para ficares
E se é certo que sei que me vais deixar
Antes que o faças, vou-me embora.
Rejeitaste avanços que eu não estava a fazer
E tu arruinaste os riscos que eu não estava a correr.
Instrumental (Sax + Guitarra Eléctrica))
Tenho sorte no amor e deixei-me aberto
Para romance com vingança um último encontro
Não posso recusar-me a aparecer para um confronto.
Aconteceu por todo o lado. o que posso fazer?
Tenho sorte no amor e paguei pela minha segurança
Costumava ser um simples sorriso e uma oração
Arrisquei, mas agora se precisares de mim ...
Estou segura e sinto muito se não posso estar lá.
Rejeitaste avanços que eu não estava a fazer
E tu arruinaste os riscos que eu não estava a correr.
Tenho tanta sorte.
Oh, sorte no amor
Mmm, Mmm