Chris Gheran — Dreams of ... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams of ..." de Chris Gheran.
Letra
I dreamed I was a monster, more so than I am now
My teeth were like razors, my heart’s like a snowball
And noticed your eyelashes, that’s high on my list
That’s just the guy that I is, how I do business
I dreamed I was among stars 400 years old
I had a head on my shoulder my blood ran cold, there was
Camo shirt animals and drunken, intolerable
You stole my behavior and say I’m encouragable
You may never know how I feel
I’m trying to forget you
I wanted you so, bad
I wanted you so, bad
I dreamed I was a ghost, I’m always alone
Get no text messages on my cellular phone
Well I dreamed I was a ghost, had no skin and no bones
I couldn’t play this guitar, I couldn’t play any shows
Well I dreamed I was a ghost, I would howl and moan
Well I feel like a ghost 'cause I’m always alone
You may never know how I feel
I’m trying to forget you, baby
I wanted you so, bad
I wanted you so
I dreamed I was asleep on a bed of leaves
And the wind carried me and I was fast on my feet
Well now, now am I a man 'cause I betray all my friends?
Died in a hospital bed, well now am I a man?
Well what are we now, we spend our share of hell
For my own piece of hell, well what are we now?
Now
Tradução da letra
Sonhei que era um monstro, mais do que sou agora.
Os meus dentes eram como lâminas, o meu coração é como uma bola de neve
E reparei nas tuas pestanas, que estão no topo da minha lista.
É o tipo que eu sou, Como faço negócios.
Sonhei que estava entre Estrelas de 400 anos
Eu tinha uma cabeça no ombro o meu sangue esfriou, havia
Animais de camisa camuflada e bêbados, intoleráveis
Roubaste o meu comportamento e disseste que sou encorajável.
Podes nunca saber como me sinto
Estou a tentar esquecer-te.
Eu queria-te tanto.
Eu queria-te tanto.
Sonhei que era um fantasma, estou sempre sozinho
Não recebas mensagens de texto no meu telemóvel.
Sonhei que era um fantasma, que não tinha pele nem ossos.
Não podia tocar esta guitarra, não podia tocar nenhum espectáculo.
Bem, sonhei que era um fantasma, que uivaria e gemeria
Sinto-me como um fantasma porque estou sempre sozinho
Podes nunca saber como me sinto
Estou a tentar esquecer-te, querida.
Eu queria-te tanto.
Eu queria-te tanto
Sonhei que estava a dormir numa cama de folhas
E o vento levou - me e eu fui rápido nos meus pés
Agora sou um homem por trair todos os meus amigos?
Morreu numa cama de hospital. agora sou um homem?
Bem, o que somos agora, gastamos a nossa parte do inferno
Para o meu próprio inferno, o que somos agora?
Agora