Chris Garneau — Halloween letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halloween" de Chris Garneau.

Letra

I’m sorry
He brought us there
Me, crying in my underwear
On the morning
Of Halloween
Like a story out of People Magazine
I drove home
And fell asleep alone
I’m sorry
For crying
Don’t feel bad
You didn’t do that
Black and blues
And yellows, too
Will fade the same
As embers do
We’ll wake up tomorrow
And feel new
This story
That we won’t share;
We’re all gonna hide it well away somewhere
A warning
For family
The kind a person gives about an enemy
Now, well known
Let’s never sleep alone
I’m sorry
For crying
Don’t feel bad
You didn’t do that
I’m sorry
We’re crying
Don’t feel bad
'Cause we didn’t do that
Black and blues
And yellows, too
Will fade the same
As embers do
We’ll wake up tomorrow
And feel new
Black and blues
And yellows, too
Will fade the same
As embers do
Let’s wake up tomorrow
And feel new
Black and blues
And yellows, too
Will fade the same
As embers do
Wake up tomorrow
And feel new

Tradução da letra

Desculpa.
Ele trouxe-nos para lá.
Eu, a chorar de roupa interior
De manhã
Do Halloween
Como uma história da revista People
Fui para casa.
E adormeceu sozinho
Desculpa.
Por amor de Deus.
Não te sintas mal.
Não fizeste isso.
Black and blues
E amarelos também.
Vai desaparecer da mesma maneira
Como as brasas fazem
Acordamos amanhã.
E sentir-me Novo
Historia
Que não vamos partilhar;
Vamos todos escondê-lo bem longe, algures.
Aviso
Para a família
Do tipo que uma pessoa dá sobre um inimigo
Agora, bem conhecido
Nunca vamos dormir sozinhos
Desculpa.
Por amor de Deus.
Não te sintas mal.
Não fizeste isso.
Desculpa.
Estamos a chorar
Não te sintas mal.
Porque não fizemos isso.
Black and blues
E amarelos também.
Vai desaparecer da mesma maneira
Como as brasas fazem
Acordamos amanhã.
E sentir-me Novo
Black and blues
E amarelos também.
Vai desaparecer da mesma maneira
Como as brasas fazem
Vamos acordar amanhã.
E sentir-me Novo
Black and blues
E amarelos também.
Vai desaparecer da mesma maneira
Como as brasas fazem
Acorda amanhã.
E sentir-me Novo