Chris De Burgh — This Waiting Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Waiting Heart" de Chris De Burgh.
Letra
O Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya.
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya.
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
When I’m hearing the drums in the night
When I’m seeing the river of light, hey, hey
Out on the water it’s another world
I feel the power inside of me The flame is here and now it has to burn
You can live but you cannot survive
And it’s something you cannot deny
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Oh I’m holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
Holding on, I’m just holding on Holding on, Wellahiya
And maybe tonight — tonight I’ll go —
I’ll go down to the river where my love will be This time — this time I know —
She will lay down beside me, 'cos everything comes
To the waiting heart — this waiting heart
To the waiting heart — this waiting heart
Out on the water I can hear them call
I feel the rythm inside of me This is the moment I’ve been waiting for
It is here, now I’m breaking away
And it’s fortune that favours the brave
And the waiting heart, oh the waiting heart
This waiting heart — oh the waiting heart
This waiting heart — oh yeah the waiting heart
This waiting heart -oh this waiting heart
This waiting heart
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
This waiting heart …
Holding on Im just holding on …
Out on the water I can hear them calling …
This waiting heart
Tradução da letra
O Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya.
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya.
Lá fora na água consigo ouvi-los a chamar
Sinto o ritmo dentro de mim este é o momento pelo qual tenho esperado
Quando ouço os tambores à noite
Quando vejo o rio da luz
Lá fora na água é outro mundo
Sinto o poder dentro de mim a chama está aqui e agora tem de arder
Podes viver mas não podes sobreviver
E é algo que não podes negar
Para o coração à espera — este coração à espera
Para o coração à espera — este coração à espera
Estou a aguentar-me, estou a aguentar-me, Wellahiya
Aguenta-te, estou a aguentar-me, Wellahiya
E talvez esta noite-esta noite eu vou —
Vou até ao rio onde o meu amor estará desta vez, desta vez eu sei. —
Ela vai deitar - se ao meu lado, porque tudo vem
Para o coração à espera — este coração à espera
Para o coração à espera — este coração à espera
Lá fora na água consigo ouvi-los a chamar
Sinto o ritmo dentro de mim este é o momento pelo qual tenho esperado
Está aqui, agora estou a fugir
E é a sorte que favorece os bravos
E o coração à espera, oh o coração à espera
Este coração à espera - Oh o coração à espera
Este coração à espera-oh sim o coração à espera
Este coração à espera
Este coração à espera
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana
Este coração à espera …
A segurar-me só a segurar-me …
Na água consigo ouvi-los a chamar …
Este coração à espera