Chris De Burgh — Sight And Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sight And Touch" de Chris De Burgh.
Letra
My girl wakes in her bed of night,
Dressed in silver and dressed in white,
She says she’s having the strangest dreams,
Of another time and century;
And now she speaks of a far-off place,
A woman and a man are in a deep embrace,
Don’t they know it’s against the law,
Well it must have been before the war,
Long before; it was
Real love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Real love and devotion, before the modern world;
She hears voices in her mind,
Talking of another world lost in time,
Before they took away the words,
That told us how we used to be,
Our history; words of Real love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Real love and devotion, before the modern world;
And now we live in a two by four,
Never going outside through the door,
They’re watching us on the videoline,
But we sit and wait until the night,
And in the night, we have
Sweet love and devotion — with sight and touch,
Real love and emotion — with sight and touch,
Sweet love and devotion, in such a modern world;
We’re never going to be lonely — with sight and touch,
We’re never going to be lonely — with sight and touch,
We’re never going to be lonely in such a modern world…
Tradução da letra
A minha miúda acorda na cama da noite,
Vestido de Prata e vestido de branco,
Ela diz que está a ter sonhos estranhos.,
De outro tempo e século;
E agora ela fala de um lugar distante,
Uma mulher e um homem estão num profundo abraço,
Não sabem que é ilegal?,
Deve ter sido antes da guerra.,
Muito antes, era
Amor verdadeiro e devoção-com visão e toque,
Amor verdadeiro e emoção - com visão e toque,
Amor e devoção reais, diante do mundo moderno;
Ela ouve vozes na sua mente,
Falando de outro mundo perdido no tempo,
Antes que tirassem as palavras,
Isso disse - nos como éramos,
A nossa história; palavras de verdadeiro amor e devoção - com visão e toque,
Amor verdadeiro e emoção - com visão e toque,
Amor e devoção reais, diante do mundo moderno;
E agora vivemos num dois por quatro,
Nunca sair pela porta,
Estão a ver-nos no vídeo.,
Mas sentamo-nos e esperamos até à noite,
E na noite, temos
Doce amor e devoção-com visão e toque,
Amor verdadeiro e emoção - com visão e toque,
Doce amor e devoção, num mundo tão moderno;
Nunca seremos solitários-com visão e toque,
Nunca seremos solitários-com visão e toque,
Nunca nos sentiremos sós num mundo tão moderno.…