Chris De Burgh — Sailing Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sailing Away" de Chris De Burgh.
Letra
Chris DeBurgh
Miscellaneous
Sailing
Waiting at the water’s edge,
Watching all the ships as they are heading for the harbour wall,
I was just a boy, I was just a boy,
Dreaming of the wide world, dreaming of the wide world;
Watching as they disapper,
Reading out the names of all the places I hav never been,
Looking out to sea, staring out to sea,
Dreaming of a wide world, dreaming of the wide world,
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, with you tonight, with you tonight;
Walking down another street,
Underneath the red light, I am watching where the shadows fall,
Looking at the girls, listening to the girls,
Dreaming of a new world, dreaming of that new world,
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, in your arms tonight,
In your arms tonight;
I wish I was sailing away, sailing away,
Sailing away, with you now, with you now…
Tradução da letra
Chris DeBurgh
Diverso
Vela
À espera na beira da água,
Observando todos os navios enquanto se dirigem para a Muralha do Porto,
Eu era apenas um rapaz, eu era apenas um rapaz,
Sonhando com o mundo, sonhando com o mundo;
Vendo como eles desaprova,
A ler os nomes de todos os sítios onde nunca estive.,
Olhando para o mar, olhando para o mar,
Sonhando com um mundo amplo, sonhando com o mundo amplo,
Quem me dera estar a velejar, a velejar,
Velejar, contigo esta noite, contigo esta noite;
Andando por outra rua,
Debaixo da luz vermelha, estou a ver onde as sombras caem.,
Olhar para as raparigas, ouvir as raparigas,
Sonhando com um novo mundo, sonhando com esse novo mundo,
Quem me dera estar a velejar, a velejar,
Velejando, nos teus braços esta noite,
Nos teus braços esta noite;
Quem me dera estar a velejar, a velejar,
Velejar, contigo agora, contigo agora…