Chris De Burgh — Living In The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In The World" de Chris De Burgh.
Letra
Living in this fantasy, working with reality,
I have come back here again, to touch the sun and feel the rain,
Invitations, conversations, friends to make me strong,
I’ve seen that light, and I watch it shine, living In The World;
Well I believe that destiny is written in the darkest sea,
With every movement that we make, and every footstep that we take,
Inspirations, correlations, where we’re meant to be,
There’s so much more that I want to know, living In The World;
Oh-oh still the hunger, Oh-oh to see it all,
Oh-oh and the wonder of the sunlight in the morning,
And the moonlight on the bay,
I’m singing now;
Oh oh oh oh… oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, living in the world
Oh oh oh oh, oh oh oh oh…
Living in the world.
Don’t believe a word you read, and only half of what you see,
'Cos there are those who make it up, just to make that extra buck,
And when they write the poison, they will surely get it back,
And I’m still here, and I’m gonna stay, living in the World;
Oh-oh — In the spotlight, Oh-oh — it can be hard,
Oh-oh — it’s a hotlight, when it’s shining on the tough,
That’s when the tough begin to shine,
I’m singing now;
Oh oh oh oh… oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, living in the world,
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Living in… the world;
I’ve seen the wonder of the forest in the light,
I’ve seen the miracle of winter birds in flight,
I’ve seen the universe come flashing in the night,
Living in the world;
And when they call me, I will be waiting, When it’s time to go,
But I’m not ready yet!
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Living in the world,
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Living in the world,
Living in the world,
Living in the world.
Living in, living in, living in the world…
Tradução da letra
Viver nesta fantasia, trabalhar com a realidade,
Voltei aqui novamente, para tocar o sol e sentir a chuva.,
Convites, conversas, amigos para me tornarem forte,
Já vi essa luz e vejo-a brilhar, a viver no mundo.;
Bem, eu acredito que o destino está escrito no mar mais escuro.,
Com cada movimento que fazemos, e cada passo que damos,
Inspirações, correlações, onde estamos destinados,
Há muito mais que eu quero saber, vivendo no mundo;
Oh-oh ainda a fome, OH-OH para ver tudo,
Oh-oh e a maravilha da luz do sol da manhã,
E o luar na Baía,
Estou a cantar agora;
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, vivendo no mundo
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh…
A viver no mundo.
Não acredites numa palavra que leias, e só metade do que vês,
Porque há quem invente, só para ganhar mais dinheiro.,
E quando escreverem o veneno, certamente o terão de volta.,
E ainda estou aqui, e vou ficar, a viver no mundo;
Oh-oh — no centro das atenções, Oh-oh-oh-pode ser difícil,
Oh — oh-é uma luz quente, quando brilha no duro,
É quando os duros começam a brilhar,
Estou a cantar agora;
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh, vivendo no mundo,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Viver no ... mundo;
Eu vi a maravilha da floresta na luz,
Vi o milagre dos pássaros de inverno a voar.,
Vi o universo a piscar à noite.,
Viver no mundo;
E quando me chamarem, estarei à espera, quando chegar a hora de ir,
Mas ainda não estou pronto!
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Viver no mundo,
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Viver no mundo,
Viver no mundo,
A viver no mundo.
Viver, viver, viver no mundo…