Chris De Burgh — Greater Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greater Love" de Chris De Burgh.
Letra
Here he lies before me,
My friend for many years,
He saved me from the water,
Now I’m drowning in my tears;
Grief is but a poor word for everything I feel,
There can be no greater love;
He was there to guide me through the follies of my age,
Always there beside me, everything forgave;
Held me as a father, showing me the way,
There can be no greater love;
No fear did he have before the storm,
The fate of others was his only thought,
And though it was the way to certain darkness,
To save my life he gave his own;
For my life he gave his own,
And these words are writ in stone, where he lies;
«Greater love hath no man than this,
that a man lay down his life for his friend;»
«Greater love hath no man than this,
that a man lay down his life for his friend;»
«Greater love hath no man than this,
that a man lay down his life for his friend.»
Tradução da letra
Aqui está ele, Diante de mim.,
Meu amigo por muitos anos,
Ele salvou-me da água.,
Agora estou a afogar-me nas minhas lágrimas;
Luto é apenas uma palavra pobre para tudo o que sinto,
Não pode haver amor maior;
Ele estava lá para me guiar pelas loucuras da minha idade.,
Sempre lá ao meu lado, tudo perdoado;
Abraçou - me como pai, mostrando-me o caminho,
Não pode haver amor maior;
Não tinha medo antes da tempestade.,
O destino dos outros era o seu único pensamento,
E embora fosse o caminho para uma certa escuridão,
Para salvar a minha vida ele deu a sua;
Pela minha vida ele deu a sua,
E estas palavras são escritas em pedra, onde ele está.;
"Não há maior amor do que este,
que um homem dê a sua vida pelo seu amigo;»
"Não há maior amor do que este,
que um homem dê a sua vida pelo seu amigo;»
"Não há maior amor do que este,
que um homem dá a vida pelo seu amigo.»